上最聰明的人！”

對於這樣的讚譽，臉皮越來越厚的譚家寶已經習以為常，心安理得了，如今的他已經沒有了絲毫的不好意思的感覺。

譚家寶不再理會這個義大利人，而是把目光投向李翰祥。而此時佛朗哥*澤菲雷裡卻已經是欣喜若狂，他拿著劇本告辭而去。很顯然，這個劇本對一個莎士比亞迷來說，那是怎樣的一種誘惑。

“老李，看完了《羅密歐與朱麗葉》，你有何感想？”李翰祥一直沒說話，譚家寶這時主動找他說道。

（）

現在的李翰祥已經把虧損累累的臺灣國聯影業公司以200萬新臺幣的價格賣給了唐朝娛樂公司。他知道，這200萬新臺幣完全是人家給他面子，不然就算是分文不收送人，人家也不會要，因為國聯已經欠下了上千萬的債務。

聽到譚家寶提問，李翰祥認真地說：“我看過幾部《羅密歐與朱麗葉》，我認為這部拍得最好，以後必定成為經典，後世很難再被超越！”

譚家寶暗自心驚，名導演就是名導演，行家就是行家，他簡直就像是預言家一般，說出了這部影片不朽的地位。事實上，在今後的幾十年間，很多人都動了翻拍這部戲的念頭，但是看過這部電影多次後，他們放棄了，因為它的確難以超越。1996年，20世紀福克斯公司決定拍攝這部影片，但是他們把劇情巧妙地放到了現代。歸根結底，他們還是不敢去觸碰這部不朽的經典。

www。ltggg。comwww。ltggg。com

二百九十二　改編　007

“老李，難道你不想拍一部這樣的經典影片嗎？”譚家寶問道。www。ltggg。com提供

“不想是假的，但是條件有限啊。”李翰祥感嘆道：“其實我對《清史》有所研究，我特別想拍攝幾部清朝背景的大電影，可是沒有人支援我。”

“我會支援你！但是不是現在，而是十幾年以後。因為我覺得，無論是火燒圓明園還是鴉0片戰爭，又或者是太平天國運動，再或者末代皇帝等等，這些一定要規模宏大，富有厚重的歷史感。無論是香港還是臺灣，現在似乎都難以滿足拍攝要求。我要說的是，清廷戲要就不拍，拍的話，我們就要到紫禁城，也就是現在的故宮裡面去拍，那樣才能體現場面的宏偉與博大！”譚家寶認真地說。

李翰祥一拍大腿，他站起來激動地說：“你簡直就是我的知音！我無數次在夢中去紫禁城拍電影，沒想到現在被你一語倒出！”

譚家寶示意他坐下來，待他心情平靜下來，譚家寶才說：“既然我們不能拍清廷片，但是我們可以拍攝一些古代愛情片，你的《七仙女》就很不錯嘛。像與《羅密歐與朱麗葉》這樣的劇作相媲美的劇作，我堂堂中華也不是沒有。《白蛇傳》、《牛郎織女》、《梁山伯與祝英臺》、《長恨歌》、《西廂記》、《楊乃武與小白菜》和《嫦娥奔月》等等，只要我們下功夫，怎麼就不能拍出一部像《羅密歐與朱麗葉》這樣的不朽的電影呢？”

李翰祥像是聽痴了。一會兒他才嘆息說：“哎，願望是好的，我只是擔心西方世界可能不會接受我中華文化。”

“錯！只有民族的，才是世界的！如果每個國家，每個民族都保持自己的特色，使自己的特色發揚光大，這個世界將充滿勃勃生機。只有這樣的民族才會受到全世界的歡迎。也只有這樣的民族，才會贏得全世界的尊重！”譚家寶嚴肅地說。

李翰祥再度嘆息一聲道：“於君一席話，勝讀十年書啊，你的話太發人深省了。作為中國人，我們有著悠久的歷史與燦爛文化，我們應該為此驕傲和自豪！我們為什麼不把我們的優秀作品向全世界推廣呢？我要像你一樣，認真地向世界推廣中華文明與燦爛的文化……”

接