。
“你在說什麼?我不知道你在說什麼!”
“是啊,他講的什麼鳥語。”
十一位藉口王鼎不會講法文,就不理王鼎。而那之前一位寫好了條子的警察聽得王鼎教訓巴黎的警察。更是不滿,直接衝了出來。
“中國長官。我並不同意你的說法,我們巴黎警察的執行力並不差,你剛才吩咐的任務我已經完成了。所以請你不要那麼武斷的說我們巴黎的警察不行。”
“你會說中文?”
王鼎看著眼前這個金髮碧眼的小傢伙一口東北味的英文,笑道。
“我是會說中文,曾經作為交換生到中國哈爾濱學習過兩年,所以很不幸,我聽得懂你剛才對於我們巴黎警察的詆譭。”
“很好。”
這個法國人長得很英俊,並且他很精神。王鼎不由得對他產生了好感,加之他完成了自己之前交代的任務,王鼎乾脆問道。“你叫什麼名字?”
“我叫裡奇哈頓。”
“裡奇哈頓,你以後就是我們這個隊伍的副隊長了,是的,我不會講法文,所以他們就可能聽不懂我指派的任務。我希望你可以和我一起共同領導這些人這三天的工作,去給他們翻譯我說的話,你告訴她們,希望他們十一位可以配合我的領導,並且,馬上完成我交代的任務。你們奧德耶警官。不是叫你們全力配合我的嗎?”
“是的,既然我們警官說過要我們配合你,我們就會執行命令。”裡奇哈頓別看年輕,但辦事力很強,他一板一眼。轉過身就朝著十一位警察說道。“各位警官,王鼎先生說。叫你們把自己的編號、姓名都寫在一張紙條上馬上交給他,請各位立即配合執行。”
“什麼?你個小兵蛋子說什麼呢,你是在命令我們?還是他想命令我們,你還真以為我們會聽他的。告訴他,別痴人說夢了。”
一個奧德耶的心腹警察鄙視著裡奇哈頓,裡奇哈頓卻絲毫不怯。“奧德耶警官也說了,叫我們配合中國長官的工作,所以請不要用這種態度對待工作,你這樣會破壞我們巴黎警察的形象。”
“你說什麼呢,你算個屁。敢這麼跟我說話,我看你是不想在警局混下去了吧。”
“是啊,小裡奇哈頓,你真不該這麼跟麥姆講話的。”
“快認錯吧。”
其他的十個警察你一句我一句,但都是說裡奇哈頓的不對,王鼎儘管不懂法文,但看著他們的架勢,王鼎也能覺察當下的場面。
王鼎自問器宇軒昂,昂著頭就邁近裡奇哈頓,拍了拍裡奇哈頓的肩膀,王鼎用流利的英語對著這幫法國佬道。
“你們不用對著裡奇哈頓喊,有誰不配合的,不服的可以儘管找我,你們巴黎的警察我真覺得不怎麼樣,也就裡奇哈頓我很喜歡,就你們這種執行力,巴黎的治安怎麼可能好上去,我看我真的是有必要跟你們的市長亨特利反映一下這種情況,將你們這些吃政府俸祿不幹工作的懶人一一掃除!”
王鼎一道,幾個懂得英文的警察有點怯了,不是因為別的,恰是王鼎說到了市長亨特利。
沒想到王鼎還認識市長。看這架勢,王鼎似乎和市長大人的關係還不錯,那麼得罪了王鼎,他在亨特利市長那裡說自己幾句壞話,那這碗飯還真是丟了。
“我來寫,我剛才沒聽懂。”一個警官立即表態,而麥姆卻充滿鄙夷地瞪了一眼前者,兇狠道。
“你就這麼點出息,聽他說認識市長他就認識啊。你聽了他的,奧德耶警官那裡你就能好受?臭小子,你別在這胡說八道,我告訴你,你還是乖乖的認輸比較好,不說我們奧德耶警官三天查不出這個案件,給你三十天,甚至三百天你都不可能完成,你口口聲聲三天破案,我們才不陪你玩。”
裡奇哈頓就