1917年8月9日，錢玄同又三顧茅廬的去補樹書屋找魯迅聊天，一聊天就聊到了大半夜。

錢玄同這次改換了策略，魯迅有抄書抄碑的習慣，他先是翻著古碑的鈔本，問：“你抄了這些有什麼用？”

魯迅簡單的問了一句，並沒有多想：“沒有什麼用。”

不料錢玄同暗藏玄機的再次發問：“那麼，你抄他是什麼意思呢？”

這次輪到魯迅摸不到頭腦了，只得複述：“沒有什麼意思。”

於是，錢玄同說出了自己的目的：“我想，你可以做點文章……”

魯迅沉默良久，突然發問：”假如間鐵屋子，是絕無窗戶而萬難破毀的，裡面有許多熟睡的人們，不久都要悶死了，然而是從昏睡入死滅，並不感到就死的悲哀。現在你大嚷起來，驚起了較為清醒的幾個人，使這不幸的少數者來受無可挽救的臨終的苦楚，你倒以為對得起他們麼？”

此番話使錢玄同大興同志之心，思索番後說到：“幾個人既然起來，你不能說決沒有毀壞這鐵屋的希望。