伸出了雙手,彷彿要擁抱她一樣。
“快逃啊,你這個笨蛋!”
卡蓮對著顯示屏怒吼。
她怒吼的物件,臉上浮現著溫柔的微笑。
“你一直在我身邊啊,卡蓮,你就在我這裡啊。”
……
卡蓮默不作響走進屋內。
牆上滿書塗鴉,用布尼塔尼亞語寫著不堪入目的汙言穢語。這是其他傭人寫的吧,名門休妲菲爾特僱傭的傭人幾乎都是布尼塔尼亞人,身為日本人的,只有卡蓮的母親。
她曾經看到過折斷了的梯凳。
那不是事故,很明顯是人為的,凳腳被鋸斷的痕跡。可是,受到繼母辱罵的,是母親。
卡蓮曾經看到母親臉上的青淤。
那是被積木打的,理由是做事太慢。
下雨的時候,她卻在外面除草。
沒有撐傘,渾身被淋溼。卡蓮不忍看下去,叫她回屋,她卻不聽。因為,不在白天把活做完,一定會受到女僕長的訓斥。
她在嚴冬穿著單薄的衣服。
卡蓮曾偷偷把外套放進她的房間。外套的款式也是挑選過的。是那種不太起眼的,ELEVEN穿著也不會有人覺得可疑的外套。可是,卡蓮從來沒看她穿過那件外套。卡蓮氣憤地當面同她,卻得到“上面開了個洞”的回答,實際上與其說是洞,不如說是被人刻意用刀劃開的裂口。
這一切,都只是冰山一角。
在自己沒有看見、或者說無法看見的地方,她承受了多麼巨大的惡意和捉弄,卡蓮是可以想象得到的。即使這樣,她依然固執地不肯離開。
一開始,卡蓮曾經多次勸說過她。
可是,無論發生什麼事,母親都不肯離開這棟別墅……
無賴的顯示屏中,映出母親的瞳孔。
“你在這裡,一直在我身邊啊,卡蓮!我的女兒!”
卡蓮的雙唇顫抖,她大聲叫了起來。
“所以……所以,你才執意留下來的嗎?為了這種事……簡直是個傻瓜!你這個大傻瓜!”
不過,這句話也讓她自己感到顫抖,心……痛極了!
好痛,痛徹心扉的痛,痛入骨髓的痛……
傻瓜?究竟誰才是傻瓜?其實,卡蓮是知道的。戰後,母親來到那個家,投靠以前的男人,這一切,都是為了卡蓮。
日本人受到布尼塔尼亞的迫害,為了守護自己,母親才這樣做,母親只能這樣做。因為,她並不強大。因為,她無法以自己的力量保護女兒。所以,母親選擇了犧牲自己,希望以這種方式,讓女兒少受苦。
結果就像她想的那樣,卡蓮從此過上了大小姐的富裕生活,從來都不用在為生計發愁,不用為了一片面包,一瓶可以喝的水而去外面和別人打架,爭鬥,甚至受傷。
卡蓮是明白的,正因為心裡明自,她才無法原諒。這並不是真正的幸福,不是自己真正的家庭,只有自己受到保護,有什麼可高興的,有什麼值得高興的。
身份卑徽的母親就在自己身邊。
這是錯誤的,既然是錯誤,就必須改正,惟有破壞一途……
被遺忘的重要的事……
沒錯,就是這個,自己投身反布尼塔尼亞活動的原因,是因為想改變這錯誤的世界。
可是,最根本的原因是什麼?沒錯,就是母親,母採在受苦,自己必須為她做點什麼。必須重新找回真正的家庭,需要保護的弱者,必須拯救的無力之人。對自己而言,這樣的人就在身邊,就是這個人。
“希望卡蓮能保護媽媽。”
真是個傻瓜!
哥哥也這樣說過,可是,自己卻討厭眼前的情形,不想看到那種情形,選擇