“玩過冰嗎？”

“沒有……”丁丁確信自己從來沒有接觸過滑冰運動，可不知為什麼在那一瞬間忽然猶豫起來，“但可以試試。”

隊員們面面相覷，一些人報以意味深長的笑容。這時候麥教練的聲音忽然在眾人頭頂響起，“想偷懶有更徹底的辦法！”於是那些意味深長的笑容全都在他的聲音裡消失得無影無蹤，個個戰戰兢兢訓練去了。

丁丁想今後就要聽著這樣的吶喊訓練了，至少不會每天除了完成學校的作業無所事事，心裡有一點不知所措，但更多的卻是期望。

“土狗養的”是標準的羅洲罵，相當惡毒的一種，形容一個人血統或身份低賤，有時候特指混血。用夜洲語來說就是鳳凰窩裡鑽進了黑烏鴉，有魚目混珠的意思。說話的人聲音十分低沉，趁著與丁丁擦肩而過說了這麼一句，轉瞬便淹沒在人群中。她甚至連對方的背影都未看清，心裡便有些不痛快，開始明白這裡有些人並不歡迎她的到來。

不知是碰巧經過，還是故意想要羞辱她，休息時間婀娜居然過來看她，冷眼觀察了一會兒新手的訓練，便冷冷笑道：“飛躍仙境俱樂部定期淘汰不合格隊員。你們到底適不適合這項運動，不幸得很，很快就可以知道了。好自為之，這兒不養廢物。”

這種話可算是很不友善了，丁丁還沒有決定該置之不理還是惡言以報，麥教練走了過來。“安娜？陳！你又沒帶護頸……該死的，打算用你的頭髮結張魚網嗎？馬上給我塞進頭盔裡去。”

他中氣十足地把婀娜叫走，接下來的訓練時間，那洪亮得驚人的聲音就象是在山谷裡聽到的炮聲在滑冰館裡迴盪。他外表本來給人淡泊衝合的印象，一進入訓練卻忽然象變了個人，鬚髮皆張，面目猙獰，彷彿是頭冒著怒火的老虎，隨時準備著要用他那鋒利的爪子來懲罰偷懶的人。

麥教練交代老隊員阿拓先帶著新手。從其他學員的口中，丁丁瞭解到這個阿拓正是當時頂替婀娜打比賽那個茉莉的弟弟，今年20，與婀娜同歲，又是同一年進學，資質甚佳。四年前他和茉莉、婀娜一起參加了羅洲區16歲以下速滑錦標賽。其時羅洲女子速滑尚未普及，女性參賽極為罕見，因此比賽從未試圖以性別分組，婀娜以黑馬姿態殺出重圍，打敗了當時的奪冠大熱門和許多最具潛力的年輕權手，那時的報道還配發了前三名領獎時兩男簇擁一女的有趣照片。年後又來了婀娜的學妹艾米，從此茉莉就一直受困於老三的尷尬位置。婀娜的存在就象晴空下的陰雲，茉莉能看到遠處陽光普照，卻永遠都觸不到它。

兩週前機會來了。婀娜在參加完女子500和1000米的比賽之後莫名其妙失了蹤，使原定的女子1500米和混合賽3000米接力喪失了最有力的籌碼。結果阿拓的姐姐茉莉遞補上場，並如願獲得了阿洲分站賽第七名，只要在接下來的羅洲分站賽上的人擠進前十位置，他們就能取得“精靈杯”的參賽席位。可今天婀娜又幽靈般出現了，關於究竟讓誰去參加決賽，學員們議論紛紛，畢竟坐享其成叫人深感不快。

“精靈杯”是目前世界上除了冬奧會之外最大的冰上專案綜合運動會，固定在婆洲路金思舉辦，大陸聯盟歷2296年創立，四年一屆，已經舉辦了七屆，第八屆將在兩年後如期舉行。它的舉辦時間正好在冬奧會開賽的前一年，洲際盃前四個月，每一屆都雲集了大量的職業精英選手，被認為是世界冠軍的風向標。路金思又名失落天堂，因此“精靈杯”又被稱為“失落天堂杯”。它的誕生僅僅只有二十六年，歷史尚短，影響力卻極大。能夠參加這樣的一流賽會，是每個冰上運動選手的夢想。阿拓因此心神不寧，雖然暫代師職教著新手，大部分心思還是留在了比賽名單上。

丁丁在“飛躍仙境”俱樂部待了近一個月，每天訓練三個小時，拓只是每