“您說幽靈嗎？”

“不相信就當我是說夢話也沒關係，不過我……你也知道，我白天通常守在藏書館，到了晚上有時會來這裡，看能不能多少感染一些死去文明的香氣。我會像瘋子一樣踱步走來，有些日子，整夜在這裡對著石碑，把心裡想講的話發洩出來，我抱著倒塌的石碑，接連幾個小時沉浸在思索中。為什麼我會現在才出生，被桎梏在文明都已凋零掉的衰退土地上受苦；我出聲叫喚亡者，並且埋怨他們；我想要知道他們的靈魂有沒有和魔法王國偉大的靈魂在一起，果真如此的話，就算我自我了斷殘生也沒有半點遺憾。我想要到他們的世界去。我常常胡思亂想到清晨……”

沒有人能光看表面就完全認識一個人。看起來像是對萬事都很灑脫，溫和且沉著的傑洛，居然是個被抓不住的虛幻希望所攫住的彷徨之人，懷抱著奉獻所有的瘋狂熱情。然而其他人何嘗不是如此難以看透？達夫南原以為是完美天才的伊利歐斯，私底下卻有著因為自尊心的刀刃而傷害自己的矛盾性格；看起來像是熱心照顧每個人的戴斯弗伊娜，在年輕時也曾有著為了自己疼愛的弟弟，而犧牲別人的自私心態。

還有，雖然達夫南到現在還不清楚，但看來不被任何事物所束縛，說起來像個怪人的奈武普利溫，也和達夫南原本的印象不同，有一段無法割捨拋棄的過去。

“我那樣度過了數十個夜晚，我夜夜都無法自制地想要來這裡；就這樣，一直到某個晚上，我讀著碑文，在那邊，就在那最大的墳墓前睡著了……”

在一座偌大的墳墓前，一邊角落裡立著一塊快要傾塌的五角形狹長石碑。突然間，達夫南似乎看到傑洛手提油燈照著那上面刻有的數百個小字，一字一字細讀的模樣，如同幻影般忽地閃現在大白天的太陽底下。

“在我從淺睡中醒來時，雖沒睜開眼睛卻可以感覺到我周圍有數十個人。現在的我因為耽溺讀書，身體才變得這麼不靈活；不過年輕時，我也和其他的小孩一樣，被強迫學習棍棒護身術。因此當身體一被刺激到，我也不自知地就做出反射動作，我佯裝睡著，眼睛微開觀察周遭，果然，在那裡有衣著飄逸的男子與女子，像幽靈一般……喔不，應該說，他們是真的幽靈在那裡出沒才對；更令人驚訝的是……雖然到現在我無論如何還是很難相信……原本在我四周圍的倒塌石碑，居然全部豎直起來，在那裡還矗立著青翠綠石砌成的高聳建築物。”

傑洛正努力描述出夜晚的幻象，雖然現在周邊環境仍是在明亮的太陽下，但達夫南對傑洛所說的狀況，真是太清楚不過了。回想起第一次碰到幽靈少年的時候，村落的模樣不也是變得不同，而且也出現刻有亡者名字的方尖碑！

另外，剛抵達月島時，也曾有一次親眼目睹月島的景色突然完全改觀的經驗。

“我動也不敢動，周圍的透明幽靈們一面在綠色石屋進進出出，一面談笑；他們的儀態與行動看起來如此神聖，像我這樣的人居然偷窺他們，讓我感到真是大為不敬，我想光是偷窺他們這件事，就足以當作死罪了吧！被這個想法困擾著，我除了裝睡也別無其他選擇。”

“那麼他們……如何消失的呢？”

“嗯，說來好笑，我真的又睡著了。或許是因為當時雖然有些緊張，但同時也沉浸在一種不可知的安詳之中，而且我也企圖想要在睡夢裡實現與他們同化的心願。再次醒來時，已是日上三竿了，周圍有的只是跟平常沒什麼兩樣的傾倒石碑而已。之後就再也不曾看到他們了。那些高貴的靈魂們……他們是不是石碑的主人，不是的話……會不會是從魔法王國遷移到這裡的，也就是卡納波里的祖先……”

達夫南輕晃了幾下頭，又猶豫了一下，結果還是不得不說。他開口說：

“傑洛叔叔，您所看到的不是夢境也不是幻覺，而