“是這樣的啦,”吳世飛雖不高興,也沒辦法,索性炫耀一下自己的能耐,“我查了些資料,據說秦朝末年秦始皇的兒子胡亥和扶蘇的部分子孫遷居到朝鮮,後來他們再由朝鮮遷到日本,此時他們已改姓‘秦’。明治維新時日本政府要求所有的日本人都必須有姓,並且強迫部分秦始皇的後代改姓羽田、波多等姓。”
“日本不是曾經有個首相姓羽田的?”
“是啊,據說他曾承認自己是秦始皇的後代。”
“那我們去找他得了。”
“牽涉到官司,誰願意承認?告訴你,這次我要找的那個羽田,他可是想賴也賴不了。”
“你掌握了他的什麼證據?”
“嘻嘻,鐵證如山,暫時保密,要麼你把頭湊過來,小聲告訴你。”吳世飛又使壞點子。
“又賣關子啦!”曾爽贏識破他的色心,正想再上洗手間,機上的廣播響了,飛機已抵東京上空。
9、東京的不速之客
憑著曾爽贏的日語,他們總算與要見面的羽田電話約定在新宿歌舞伎町的一家咖啡屋內會面。走在新宿的豪華大街上,曾爽贏不免左顧右盼,不時地拐進一家家商店去,急得吳世飛直看手錶,但也不忘趁機拉拉她的玉臂,甚至還想摟摟她的香肩。曾爽贏總是輕輕地推開他,故作嬌嗔地說:“急什麼,讓那鬼子等一下又有什麼關係?”
趕到那家咖啡屋,比約定時間晚了五分鐘。羽田早坐在那兒,滿臉的不高興。吳世飛忙上前遞上名片,說幾句夾生的日語打招呼。羽田勉強還禮,但一見曾爽贏立即眉開眼笑:
“啊啊,美人美人,幸會幸會!”說著不忘握手時一捏曾爽贏的纖纖玉指。
三人坐下點了飲品後,羽田一個勁地湊近曾爽贏套近乎,曾爽贏也有意無意地與他說笑著,剩下吳世飛酸溜溜的在一旁乾著急,最後他忍不住在桌下踢了曾爽贏一腳,乾咳了兩聲,單刀直入地說:
“聽說羽田先生是秦始皇的後裔,特來拜會有要事相告。”
“哈依,哈依,”聽著曾雙贏的翻譯,羽田不停地點頭,“有什麼我能盡力的事,請不必客氣。”
“是這樣,我受我的當事人的委託,尋找在日本的秦始皇后裔。”吳世飛把官司的梗概說了一通,曾爽贏嫌煩,只把要緊的譯了出來。羽田聽說要找他打官司,瞪大眼呆在那兒好一會才回過神來。
“秦始皇后裔的事,我也是聽我祖父說的。是真是假其實難以判定。”羽田開始打退堂鼓。
“這恐怕不會搞錯吧。這本書是您寫的吧?”吳世飛胸有成竹地從包中掏出一本日文書,封面赫然印著“大秦後裔在日本——關於我的祖先及其子孫”。
“這個麼,這個麼,”羽田尷尬地笑笑,突然板起臉,“日本人有秦始皇血統的多得很,您能找得全嗎?您有秦始皇的DNA嗎?否則怎麼做血緣鑑定?”
“我可以找秦始皇的後人做鑑定。”吳世飛露出一絲勝利的微笑。
“……。我覺得在時下中日親善的氣氛中打這官司不大合事宜吧。”羽田又想開溜。
“這是民間私人的訴訟,無關國事。倒是我的當事人希望借這官司清算暴秦的歷史。”吳世飛不依不饒。
“暴秦?”曾爽贏不知如何翻譯好,乾脆譯成了“壞秦”。
“秦是不好,可我姓羽田,關我什麼事。對不起,我還有事,要告辭了。”羽田說著從皮夾中抽出一張日幣放到桌上,“這是我的一份,謝謝款待。”
羽田臨走還不忘捏捏曾爽贏的手指,氣得吳世飛圓瞪雙眼。
四、初次較量
10、市委擴大會議
古都市市委擴大會議開到晚上七點多還在繼續,主持會議的市委副書記