丹頓低語，他坐在離哈利兩個位置遠的地方。

高腳杯裡的火焰突然又變紅，火花四射，過了一會，火舌直竄上來，一張燒焦的羊皮紙飛了過來——人人吸了口氣。

丹伯多抓住那張羊皮紙，伸手張開它，藉著變回藍白的火焰讀起來。

“代表丹姆斯安的選手是，”他的聲音清晰有力，“維特。克倫。”

一時廳內掌聲雷動。“意料之中！”羅恩喊道。哈利見維特。克倫從史林德林桌站起身，懶懶散散地朝丹伯多走去，右轉，沿職員桌而下，消失在通往隔壁房間的走道上。

“維特。克倫！”卡克羅夫大叫，他的聲音比掌聲還響，人人都聽到了。“我就知道有你的份。”

掌聲，談論聲漸漸小了。大家的注意力又移到杯上幾秒之後，它再次變紅，火焰推出第二張羊皮紙。

“代表比爾貝頓學校的選手是，”丹伯多宣佈，“芙璐。迪米高！”

“羅恩，是她！”哈利叫起來。那個長得像維拉的女孩優雅地站起身。往後一甩那鍛子般閃亮的金髮昂首闊步從衛文卡羅桌與海夫巴夫桌間穿過。

“哦，看她們多麼失望哪，”荷米恩看著那群女生說。“用失望這個詞也太輕描淡寫了。”哈利暗想有兩個落選女生已經哭成淚人了，現在在抱頭抽泣呢。

芙珊。迪來高也消失在走道里。大廳裡又是一片寂靜，不同的是這次的沉寂太強烈，大刺激了，幾乎能感覺出來。下一個是代表霍格瓦徹的選手……

燃燒的高腳杯再次變紅，火花四射，火舌高卷。丹伯多從火端扯出第三張羊皮紙。

“代表霍格瓦徹的是。”他叫道，“塞德里克。迪格瑞！”

“不！”羅恩大叫，但除哈利外沒人聽到，鄰桌的叫喊聲更大。海夫巴夫的人個個跳起來，又是尖叫又是跺腳。塞德里克笑著從他們中間走過，朝教師桌後的房間去了。為塞德里克加油的掌聲持繼了挺久的，事實上，挺長一段時間後，大家才能聽到丹伯多的聲音。

“好極了！”最後一次喧譁過去之後，丹伯多開心極了。“現在，我們已選出三個選手。我相信你們所有人包括比爾貝頓和丹姆斯安留下來的學生，會全心全意，盡心盡力地支援你們的鬥士。為他們加油，你們的貢獻將是非常真切——”

丹伯多突然不說了，大家一眼就看出丹伯多有什麼東西讓他分心了。

高腳杯裡的火又一次變紅了。火花四處飛濺。突然射擊一道長長的火光，火光之上燃燒著的是另一張羊皮紙。

看來丹伯多是不由自主地伸出長臂抓住那張羊皮紙，展開它盯著上面的名字，出現長久停頓，丹伯多瞪著手中的紙，而房間裡的其他人則瞪著他。最後他清清噪子，讀出——“哈利。波特！”

上一頁目錄下一頁哈利波特和火盃　J。　K。　羅琳　/　著　本書由勝秀工作室製作，聯絡我們。

第十七章　四位選手哈利呆坐在那，覺察到巨廳里人人都轉過頭來看著他。全身麻木，他一定是在做夢。他一定聽錯了。

沒有掌聲，大廳裡有的只是如蜜蜂發出的嗡嗡聲。一些學生站起來，乘他呆坐在座位上時好好看看。

在最高桌那邊，麥康娜教授站起來，經過露得。巴格蒙和卡可卡羅夫教授，急促地跟丹伯多教授低語，丹伯多教授湊過耳朵，眉頭微皺。

哈利轉過身，對著羅恩和荷米恩，他那邊格林芬頓一整桌人都張大嘴看著他。

“我沒有放名字過去，”哈利茫然地說。“你們知道我沒有。”

他們兩個也是茫然地瞪著他。

最高桌那邊，丹伯多教授挺直身子朝麥康娜教授點頭。

“哈利。波特！”他又叫。“哈利！請上這來！”