倉頡卻彷彿沒有聽見一般，只在那自顧自的繼續寫畫著，卻又畫了一個鳥的模樣。

燃燈聽了以後感慨不已，沒想到一代造字的祖先，竟然淪落到這個地步，實在是讓人難以接受。他想了半天，也不說話，突然在倉頡身邊坐了下來。

到了晌午，倉頡突然抬頭，問燃燈道：“老人家，你為何坐在這裡，可是有什麼難事？”

燃燈聽了，微微一笑，說道：“無他，見你在此圖畫，心裡頗有感慨而已。”

“這是為何？”倉頡驚訝道。

燃燈醞釀了一番感情，沉聲道：“盤古開天闢地以來，巫妖二族強盛不已，皆有自己的文字，後相爭而隕落，兩族的文字依然有流傳，如今我人族大興，卻無自己的文字，如今見你在此畫圖，心裡頗有感慨，是以坐在此地觀望。”

倉頡聽了燃燈此語，十分激動，抓住燃燈的手，顫聲道：“老人家知我倉頡，倉頡無憾矣。”隨即，倉頡就邀請燃燈在這個地方住下來，燃燈欣然答應。隨後，在燃燈無意間的幫助下，倉頡將將的造出了一些字來，比如簡單的計數一、二、三、四等；嘴為“口”，圓圈裡加一點為“○&amp；#8226；”為太陽，然後為了方便書改寫成“日”等。

隨著倉頡所造的字越來越多，給人帶來的方便越來越大，他的地位也逐漸的提升。

有熊部落的軒轅氏知道了此事以後，就請倉頡到他手下任事，安排人照顧倉頡的母親。倉頡更加一心一意的造字，因為燃燈的幫助，許多字，與後世的簡體極為相似，有一些甚至是一模一樣。倉頡從過去簡體字得到啟發，接下來創的字，越發追求簡單，寫出來的字，也越與後世的簡體相似。

倉頡造了字，軒轅十分器重他，人人都稱讚他，他的名聲越來越大。倉頡頭腦就有點發熱了，眼睛慢慢向上移，移到頭頂心裡去了，什麼人也看不起，造的字也馬虎起來。

這話傳到軒轅耳朵裡，軒轅很惱火。

軒轅是廣成子的徒弟，同時也是一個有野心的人，他眼裡容不得一個臣子變壞。但是，怎麼叫倉頡認識到自己的錯誤，又不打擊到他造字的積極性呢？軒轅召來了身邊最年長的老人商量。這時，一個老人開口道：“倉頡造字，曾經得一人相助，若是去請他來，說不定能說動倉頡。”

軒轅一聽，覺得這個主意不錯，就讓人去請呆在人族部落裝老的燃燈。燃燈自然知道倉頡一事，要不他早就離去了。此時有人來請，燃燈當下答應，立馬起身去尋找倉頡。找到倉頡的時候，他正在教各個部落的人識字，燃燈默默地坐在最後，和別人一樣認真地聽著。倉頡講完，別人都散去了，唯獨這不走，還坐在老地方。倉頡一見是燃燈，就趕忙上來打招呼。

一陣寒暄之後，燃燈開口說道：“倉頡啊，你造的字已經家喻戶曉，可我人老眼花，有幾個字至今還糊塗著呢，當年與你在一起，我看著你造字，心裡十分舒坦。剛才聽你講字，我有許多不明白的地方，現在想從你這裡問清楚一些，你看行嗎？”

因為以前燃燈每一次有問題，倉頡都能來許多靈感，此時聽燃燈這麼問，心裡很高興，就催他快說。

燃燈隨即問道：“你造的‘馬’字，‘驢’字，‘騾’字，都有四條腿吧？，而牛也有四條腿，你造出來的‘牛’字怎麼沒有四條腿，只剩下一條尾巴呢？”

倉頡一聽，心裡有點慌了：自己原先造“魚”字時，是寫成“牛”樣的，造“牛”字時，是寫成“魚”樣的。都怪自己粗心大意，竟然教顛倒了。

燃燈接著又說：“你造的‘重’字，是說有千里之遠，應該念出遠門的‘出’字，而你卻教人念成重量的‘重’字。反過來，兩座山合在一起的‘出’字，本該為重量的‘重’字，你倒教成了出遠門的‘出’字。