直到黑夜降臨，雷霆號和獨木船之間的距離也沒有絲毫縮短。

“夜裡看不見那條船，就沒法追它。”大副嘆氣，“如果獨木舟晚上繼續行駛，明天我們就再也找不到它了。”

雷霆號上的人們懷著忐忑不安的心情度過了一夜。一條過於神秘的船會讓人不敢接近，但這條船又可能是找到方向的重要契機。

第二天剛剛拂曉，值班的水手就在大呼小叫，“那條獨木舟還在！和昨天的距離一樣遠。”

一船的人都興奮起來，立刻拉起風帆緊緊追趕。

然後直到整個白天過去，獨木船依然與雷霆號保持原來的距離。

第三天同樣如此。

船上的人覺得快要瘋了，難道說前方的獨木舟只是個幻影，是永遠不可能追上的？

約克忽然一臉恍然大悟，連連划著十字，“這條船一定是上帝派來拯救我們的。”

大家誰也不信。

“你們怎麼不想一想，這艘船要是想離開我們，夜裡早就走了。所以它是在給我們帶路。我們每天一直跟著它走，最後一定會被它帶回美國。”

大副問，“一個毛利人去美國幹什麼？”

約克嚴肅地說。“這不是毛利人，這是上帝的使者。”

“你還有其他的證據嗎？”

“今天太陽已經出來了，你沒發現這條獨木舟一直是往東航行？”

許多水手登時注意到了這一點，歡呼起來，“是在往東！是在往東！”

“這個毛利人一定是去我們可愛的合眾國。”

“跟著他，有路走，我們就能回到家了。”

約克十分激動地說。“一個毛利人，用獨木舟劃過了太平洋，我要是把這條新聞寫出來。一定能上所有報紙的頭條，轟動世界！”

大副說，“我為科學感到悲哀，原始人都能橫渡大洋到達美洲。哥倫布會哭的。”

水手們喊起來。“大副先生，這時候就不用管什麼哥倫布了！”

船上洋溢起了一股喜悅的氣氛，人人都覺得回家有望，心情大大歡暢。

沒過多久，瞭望員突然大聲叫道，“獨木舟正在向我們靠近！”

七八個望遠鏡同時望了過去，一片驚呼響起，“船上已經沒有人了？”

過了半個小時。雷霆號追上了獨木舟，空蕩蕩的船身隨著海浪起伏。原來應該在船上的“毛利人”沒有了一點蹤影。

船員們的心情頓時從高山跌下了低谷，沒有了帶路人，接下來的航線怎麼走？

“蹭”的一響，傳來刀劍出鞘的聲音。大家回過頭來，只見仁慈慷慨而又英明睿智的船長拔出了指揮刀，四十五度角向上，指向船尾。

在尾部的船艙頂上，不知什麼時候坐著一個黑髮黑眼，衣服破爛的年輕人，正懶洋洋地看著他們。

有些反應快的水手趕緊端起了滑膛槍，隨著船長的指揮刀一起瞄準。

過了一會，船長見對方沒有反應，把指揮刀慢慢放回鞘中，揮揮手道，“把槍都放下。”

約克點頭，“就是，我們這麼多人還用得著怕他一個……不不，我是說，我們要對上船的客人保持善意，不用一見面就拿槍對著他。”

大副扭頭問，“約克，你會不會說毛利人的語言？”

“這我怎麼可能會，我既不是語言學家，也沒有在澳大利亞的工作經歷。”約克攤了攤手，然後朝年輕人揮手道，“你好，毛利人。”

他只是出於禮節打個招呼，壓根沒有指望對方能夠聽懂。

“你好，我不是毛利人。”

船上登時一片沸騰，“這個毛利人，他會說英語！”

約克瞪眼，“你們沒聽到，他剛才說自己不