高聲地喊叫。充滿維也納怒氣的濃霧籠罩在這片人民草坪上。一個人甚至在呼喚劊子手,因為他下班後的休息已經被提前毀了。他們非常生氣。他們夜間的寧靜本該在二十分鐘之前就開始了,但是,今天它無法降臨了。或者寧靜突然被打斷,如同使用說明破壞了祭品的彩色包裝效果一樣,它現在再也無法回到架子上。現在,祭品無法不引人注目地採用一個完好無損的新包裝,女售貨員將會把它當作小偷拘留起來。您悄悄地跟在我的身後,不要引人注意!看起來通往分部領導辦公室的門是個假門,在嶄新的超級市場的外面沒有本週處理的特價商品,那兒什麼也沒有,絕對沒東西,只是黑糊糊的一片,一個從不吝惜的顧客,跌入了無底的黑暗之中。有人用這裡通常使用的書面語說道:請您立即離開車廂!從他頭上滋出一束雄羚羊背上的毛,因為這位男士裝扮成了一名獵人。為了採取新的手段她及時弓了弓身子。她必須先把自己的樂器擱下,這些傢伙就像垃圾箱裝不下的大垃圾一樣,它們圍在自己的身邊像是構成了一組籬笆牆似的。她假裝著紮緊鞋帶,一邊用繫鞋帶來陷害電車上自己身邊的人。她像順手似的使勁掐這個婦女或另一個婦女的小腿肚子。這寡婦的小腿肚子肯定被掐青了,只見她一躥老高,猶如夜裡明亮、閃閃發光的噴泉,最終成了注意的焦點。她簡明扼要地勾畫出自己家庭的狀況(首先是丈夫死了),而且威脅說,將以此對虐待她的人進行可怕的報復。此後,她揚言要找警察!但警察沒有來,因為警察不可能什麼事情都管。
女音樂家的臉上露出無辜的目光。她裝出剛剛被浪漫音樂所征服的表情,似乎自己心中一直在考慮著如何提高充滿著感情的音樂的力度,而對其他的一切絲毫不感興趣。繼而,眾人一致說道:帶機關槍的這位姑娘肯定不是幹這種事的人。這次,眾人也像通常多次那樣,講錯了。
有時候,有人仔細考慮過後得出結論,他會用手指著真正的肇事者說道:是你乾的!人們會問她,在這刺眼的陽光之下,她對這種成熟的看法還有什麼可說的呢?她不回答。牙科醫生在軟顎後面透過手術植入的補牙填料,現在頗有成效地阻止她本能地指摘自己。她不為自己申辯。有幾個人爭吵,因為一個聾啞人受到指責。也有理智的聲音在講,拉小提琴的人絕對不可能是個聾啞人,也許她只是個啞巴或者帶著提琴去別人那裡。他們的意見不一,不再追問了。週末新釀的酒已經在他們的頭腦裡作祟,毀壞了好幾公斤的思想素材。這是一個酒鬼的國家,音樂的城市。酒會設法得到剩餘的思想素材。這個姑娘抬頭遙望著感情世界的遠方,指控她的人至多低頭注視著啤酒杯內,在她的目光下,他們恐懼地沉默著。
鋼琴教師1(6)
擁擠有損她的尊嚴,因為下層民眾才會去擁擠,女提琴師、女中提琴師根本不會去幹這種事。為了這點小小的樂趣,她甚至准許自己晚一點回家。母親正手握秒錶站在家裡準備訓話。儘管她整個下午都用來演奏、思考、拉小提琴和供人作為嘲笑物件,但是,她還要承受這些辛勞。她要使人們懂得驚恐和敬畏。交響音樂會的節目單裡便充滿著這種情感。
交響音樂會的一位觀眾利用音樂會節目單上的引言向另一位觀眾解釋,這些音樂的痛苦如何使自己的內心深處震顫。他恰好正讀到貝多芬的痛苦、莫扎特的痛苦、舒曼的痛苦、布魯克納的痛苦、瓦格納的痛苦和�