數以百計的人在街上被繳械。留守貝格勃勞啤酒館的，被這一災難嚇得魂飛魄散，一槍未便向警方投降，把武器堆好後，回家悔過去了。

在軍區司令部裡的羅姆上尉，因省悟到頑抗已屬無益，遂繳械投降。

起義雖告結束，但從啤酒館得勝回朝的警察部隊卻遭到市民們的唾罵。他們高喊：“去！猶太保護！賣國賊！獵犬！希特勒萬歲！打倒卡爾！”（　）

第5章　在獄中

1923年的聖誕節來臨之際，張海的小別墅裡，出身在巴伐利亞的美麗姑娘、如今的芬肯施泰因夫人一臉幸福的坐在他身旁，對面則是她的母親和大哥，一家人其樂融融，但這也是他們一年之中為數不多的聚會之一。

此時的張海諾，表情輕鬆——啤酒館暴動的失敗結果是可以預見的，埃德文和希特勒在逃離慕尼黑的途中被捕，雖然面臨著審判，但至少沒有性命之憂，捲土重來只是時間問題；赫斯、戈林等納粹黨徒逃到了奧地利，國社黨和衝鋒隊成為非法團體，因而在羅森堡的組織下轉入地下活動。

再三確定之後，張海諾得知自己的名字沒有被列入巴伐利亞政府的通緝名單——這不知是因為國社黨花名冊裡沒有自己名字的關係，還是海軍突擊隊在國社黨中太不顯眼，亦或是參加暴動的人數過多，政府只打算將主要頭目抓捕入獄。

儘管如此，張海諾並沒有急著返回德國，而是一邊在這裡與家人小聚，一邊關注著巴伐利亞那邊的訊息。國社黨領袖、啤酒館暴動的組織策劃阿道夫。希特勒在傷勢穩定後被轉入監獄——據說一顆手槍子彈在他靠近肩部的位置穿了個孔，但除了流血較多之外並沒有其他的影響。各國主要報刊都對這次暴動進行了報到，而對阿道夫。希特勒的審判日期暫時還未確定。

在慕尼黑的那兩個月，張海諾因為擔心引起小鬍子的注意刻意減少了與美洲的聯絡，只是間或透過留守不萊梅的奧托轉自己的一些指示。這次來到丹麥之後，他得以恢復和造船廠以及巴爾巴斯、卡萊伯那邊的正常聯絡。

造船廠的一切都在按照計劃進行，威塞爾造船廠派來的指導建造輕型艦艇地專家已經到達，赫森他們正在他們的指導下對兩座2ooo級幹船塢進行相應的改造，因為皇家制鐵廠那邊的高品質鋼已經投入量產，建造小型艦艇的鋼材不成問題，預計三個月內就能開工建造第一艘鋼體艦艇。

在已經成為巴西議會議員的海德伍特的遊說下，巴西警察部門已經同意從施奈德造船廠訂購一艘2oo級的內河巡邏艦。價格則比美國貨低了近三分之一。

雄鷹航空方面，隨著巴西夏季的到來，乘客數量進一步回升，在從巴西政府申請到了飛機制造許可之後，第一條飛機生產線正在施奈德造船廠地廠區內組建，只等張海諾親自去一趟美國與寇蒂斯談下某種飛機的生產許可，他們就能正式製造這種構造相對簡單的木架蒙皮飛行器了——動機初期將從美國購買，如今施奈德造船廠地動機專家們正在全力研製艦艇用的柴油動機，航空動機的自行研和生產預計要到1925年底才能上馬。

從卡萊伯那邊傳來的同樣是好訊息。全美咖啡在1923第4季度繼續在美國咖啡市場上高歌猛進，在美國西海岸新設的銷售網點情況良好，美*方近期也對這種罐裝飲料表現出了濃厚地興趣。因為它們非常適合在野外行軍和宿營時供官兵們提神之用。對此，張海諾的指示只有一個：不惜代價拿下軍方的訂單，必要時甚至可以在價格上作出適當讓步。

巴爾巴斯，這個精明的猶太古董商，透過投資全美咖啡嚐到了甜頭。決定與張海諾在下一個化工紡織計劃中繼續合作，這次他將出資比例提高到了百分之四十。不過經過溶咖啡粉的“難產”經歷之後，張海諾這次顯得相對謹慎一些，他計劃先買下