，自然有權利對弟弟的婚事發表意見，但是簡很認真的想了想，還是搖了搖頭，“上校，據我看來，如果令堂真會反對安德魯牧師的這門親事的話，他未必會搬出你對他的支援來。”

這麼一說，上校臉上的笑容也凝住了，他又看了一眼起居室的方向，才回答道，“雖然安德魯性子驕傲，不過，我想，事關他的終身幸福，他不會犯傻的。”

然而，簡和勞倫斯上校都沒有想到，驕傲的人不是隻有安德魯牧師一個，於是事情就一發不可收拾的向反方向發展了。先是瑪芬莊園的管家奶奶急匆匆的趕過來叫走了上校本人，過了一會兒，又有女僕來喊走了斯托克頓小姐。

簡的心一下子提到了嗓子眼兒，一臉凝重的看著起居室方向，突然，威爾克斯小姐尖叫一聲，“啊！她們出來了。”

簡這才看到，斯托克小姐攙扶著史密斯小姐，從屋子的大門出來了，她趕忙衝過去，就聽斯托克頓小姐衝她嚷，“勒弗羅伊小姐，你們的馬車呢？快點兒吩咐車伕去套車。”

等跑近了，簡才看到史密斯小姐臉色慘白，眼圈兒也是紅紅的，她大吃一驚，卻也知道事情不好，不敢多問，趕忙又轉過身去，叫女僕去吩咐車伕。

“勞倫斯太太正在大發雷霆，”斯托克頓小姐皺著眉對簡說，“你還是先帶著史密斯小姐回家吧，其餘的事情以後再說。”

簡點點頭，便走過去扶住史密斯小姐，女家庭教師卻一閃身躲開了她的手，“簡小姐，我沒事的，你不用扶我。”

簡愣了一下，就看到斯托克頓小姐對自己使眼色，便對她感激的笑了笑，史密斯小姐這時候頗為客氣的向斯托克頓小姐道了別，已經轉身向大門口走去了。

斯托克頓小姐便湊上來，悄聲對簡說，“勒弗羅伊小姐，你多多安慰史密斯小姐吧……”她停頓了一下，又補充道，“別忘了替我那可憐的安德魯表兄說說好話，他們可能要有很長時間無法見面了。”

簡答應了，又忙著告別，急匆匆的去趕上史密斯小姐，卻不知說什麼好，只得小心翼翼的跟著她急匆匆的腳步。

等兩人坐上馬車，馬車開動了，一直沉默著的史密斯小姐才長出了一口氣，“好吧，簡小姐，我覺得你應該已經猜到了一切，因此請你原諒，我不想解釋什麼了。”

“是勞倫斯太太不同意你們的婚事麼？”簡雖然不想繼續增加對史密斯小姐的傷害，卻覺得有必要把事情弄清楚，“那安德魯牧師說了什麼？”

“是我太沖動了，”史密斯小姐垂下了頭，“剛才如果低聲下氣的去懇求勞倫斯太太，說不定事情還有轉機，可是我一聽到她說我是那種依靠女家庭教師的身份去勾搭富有的年輕紳士的女人，就忍不住要反駁她了。”

“你做得沒錯，”簡趕忙說，“即便她是安德魯牧師的母親，也不能任由她這麼說你。”

“恰恰相反，簡小姐，”史密斯小姐搖著頭，“如果她只是個與我們沒有任何親近關係的人，我當然可以理直氣壯的反駁她，但她是安德魯的母親，也許將來還有可能成為我的婆婆，正因為如此，我其實應該對她更加恭順一些的。”

簡看了看史密斯小姐，她知道女家庭教師說得沒錯，但也明白，史密斯小姐與其是在後悔，不如說是在自我安慰，因而她也不介意把這安慰再加重一些。

“史密斯小姐，你沒必要自責，要是你在勞倫斯太太說出那些話之後還能繼續恭維她，安德魯牧師一定不會愛上你的。”

“可憐的安德魯，”史密斯小姐突然苦笑著，“他說不定這輩子都沒見過他母親這個樣子呢，當時真的被嚇壞了，還有他哥哥，簡小姐，你一定想象不出他們兩人當時又尷尬又驚訝的表情。”

“勞倫斯太太居然發了那麼大的脾氣？”簡實在無法把