像有點晚了，而他也跟他母親講得太久了。

“媽，”他打斷母親喋喋不休的話，“我真的得掛電話了。”

“可是我們還沒解決任何事情！”娜婷抗議。

“我們無法解決任何事情，不論她有沒有真正看到他，蕾馨已經相信是傑克開的槍，她會在法庭上如此作證。我不知道我能做什麼？甚至也不知道我應該想什麼辦法。”

“可是你會待在那裡繼續努力，對不對？為了傑克。”

迪克緊緊咬住牙關，下顎的一根肌肉跳動著。他確實會待在這裡，只是再也不確定是為了什麼？或者為了誰？但是，他並不想告訴母親這個。“當然，媽。現在我必須掛電話了，我會打電話給你……下個星期。”他很想說下個月，但是，他太瞭解葛娜婷了，如果她懷疑他沒有竭盡全力去營救傑克，一定會搭下一班巴士來到這兒，而他絕對不希望她靠近蕾馨。她培養出一個專幹壞事的兒子，已經帶給蕾馨夠多麻煩了。

他掛上電話。五秒鐘不到，便聽到尖銳的輪胎摩擦聲，是蕾馨回來了。在差不多同一時候，學校的下課鈴響起。蕾馨出現在門口，一頭金髮被風吹得亂七八糟，他忍不住綻開笑容，只要看見她，他就感覺滿心欣喜，尤其在她甜蜜的唇上掛著歡迎的微笑時。

“情況如何？”她問道，匆匆走進來。

“今天下午的生意比較差。託比的情況如何？”

她走進櫃檯後方，他感覺她有滿肚子的訊息要告訴他。“噢，迪克，最美妙的事情發生了。醫療人員在幫他做運動的時候，大概是太用力了，他就開始罵人。他不是真的在對我們說話，比較像是在說夢話。總而言之，大夫來了，這是他第一次親耳聽到我父親說話，而這些話足以說明我父親沒有中風……至少並不嚴重。他的話很清楚，和他以前說的一模一樣。我真是鬆了一大口氣。”

迪克想擁抱她，感覺她的手臂勾住他的脖子，她的笑聲在他耳畔響起，但是，他反而退開身子，儘可能拉長他們倆之間的距離。“真是個好訊息，”他說道。“這表示—託比醒來後，不會有許多需要克服的行為障礙，因為他的頭腦似乎沒有受到多少傷害，對不對？”

“對極了！”

“我很高興，蕾馨。真的。”因為這表示傑克沒有造成太大的傷害，而他的罪惡感也可以稍微減輕。她張開嘴，正準備說話，但學生們的笑聲和喧譁聲已經穿門而入。人潮湧進來了，蕾馨輕輕一笑。

“全力戒備，進入作戰狀態，士兵。我們已經面臨一場真正的戰役。”

迪克眨眨眼睛，朝她行個舉手禮。“遵命，長官。”尖叫聲傳來，堆放洋竿片的架子開始晃動。迪克搖搖頭，急忙走過去。“我最好過去看看，免得他們拆掉這個地方。”

真是一團混亂！幸好迪克一向喜歡與小孩子相處，才有耐心忍受他們的行為。但是，那天卻出了問題，兩個小孩子為了搶一瓶汽水大打出手，連瓶子都摔在地上，汽水濺得到處都是。迪克趕到時，11歲的韓戈弟已經捱了一拳，右眼流血並腫起。

迪克用圍裙蓋住碎玻璃和汽水，警告其他人離開那裡，然後將兩個肇禍者帶到商店的前方，仔細地檢查他們。好像只有戈弟掛彩了，但是，迪克不喜歡那雙眼睛的神色，瞳孔小而呆滯，看起來很不正常，只是，他沒有工具，無法看出受傷有多嚴重。不過，他倒是可以做基本的治療工作。他很快把戈弟帶進櫃檯，扶他坐在凳子上。

“拿一些冰塊給我，”他指揮蕾馨，“和一塊乾淨的布，最好是紙巾。”她過去拿東西時，他抓起手電筒，開始檢查戈弟的眼睛，先檢查好的那隻，然後是受傷的那隻。做了好幾次之後，他發現兩隻眼睛的反應都不夠快，尤其是受傷的那隻，幾乎完全沒有反應。“你戴眼鏡嗎，戈弟？”他問