預選賽上全美國各地的高手雲集，比如湯姆·多蘭，倫尼·克拉茲伯格，珍妮·湯普森，達拉·托里斯。我當時感覺自信多了，應該不懼怕他們了，當然，這還沒有證實過。

到印第安納波利斯時，我們住在亞當斯馬克（Adam’s　Mark）酒店。我自己住一個房間，第一次這麼享受。每天晚上我都叫房間服務，點一個雞肉三明治和一塊芝士蛋糕，後來就和在費多威一樣，總是固定點這兩樣。還好這次沒人叫我“雞肉三明治先生”。

說起這次比賽，也不是事事盡如人意。賽前的一年間，惠特尼認真地治療背傷，努力地克服飲食問題。暫停訓練一年後，她重返泳池，很快地在就讀的拉斯韋加斯大學校游泳隊中站穩了腳跟，更重要的是，她還以一個新人的身份，成功地獲得參加奧運會預選賽的資格。這簡直太棒了，我們都為她高興。跟大學的教練商量以後，惠特尼決定5月份回巴爾的摩跟著莫里和鮑勃訓練，全力以赴去實現她的奧運夢想。我喜歡和她一起訓練，不過好景不長，她的背傷復發，醫生警告說如果繼續下去的話，有椎間盤突出的危險。最後，惠特尼決定退出比賽。她是經過深思熟慮的，那是個多麼痛苦的抉擇啊。但是她不想以這樣的狀態代表學校參賽，更何況，這對她的健康還有長期的危害。現實真是不公平，本來我們可以一起去比賽的，結果，只有我一個了。

我一共參加三項比賽，200米蝶泳、2菲爾普斯自傳講述鮮為人知的成長故事：水面之下　作者：邁克·菲爾普斯　布賴恩·卡內茲

第一章　我的奇蹟（1）

在雅典奧運會第一場比賽前那晚，我在一部電影裡看到了自己。嗯，等等，這可沒有聽起來那麼有趣。我當時是在奧運村的房間裡看一部叫《奇蹟》的電影，講的是20世紀80年代美國冰球隊的故事。其實，我以前已經看過兩遍了，有一個鏡頭令我非常震撼。在紐約普萊西德湖冬奧會贏得金牌為國爭光前四個月時，這支球隊在挪威參加了一場令所有球員難忘的表演賽。那場比賽戰成了平局，但隊員們完全不在狀態，他們無精打采的表現激怒了主教練赫布·布魯克斯。比賽結束後，隊員們紛紛討論著要好好休息一下，布魯克斯卻讓他們不停地從冰場的一頭溜到另一頭，似乎並不在乎他們有多疲憊。當他們溜完一圈，布魯克斯總是馬上吹響哨子，大聲叫著：“再來一次！”他們就不得不繼續。“再來一次！”隊員們溜得氣喘吁吁。“再來一次！”有球員因為體力不支而跌倒。“再來一次！”有工作人員進來打算關閉冰場的照明系統了，但是布魯克斯並不打算就此罷休。“再來一次！”他叫喊著。大概過了十幾個這樣的“再來一次”，他終於放隊員們回到休息室。那一次，隊員們知道了，無論比賽是否重要，他們都必須認真對待，必須全力以赴。他們知道，無論在奧運會上他們將遇到什麼樣的阻礙，即使是面對蘇聯隊那樣強大的對手，他們都會無所畏懼，因為他們已經超越了比任何對手都強大的——那個無止境的“再來一次”的夜晚。他們或許曾經怨恨布魯克斯教練，可是，沒有教練，也就沒有他們今天的成績。

讓我們將時光快進至2004年2月的那個星期五，地點是在北巴爾的摩水上運動俱樂部。那一天，我本應該遊5　000碼。這是將近３英里①的距離，但是對於我們來說根本算不上什麼，這意味著這一天幾乎就是休息。結果，這一天我的教練鮑勃·鮑曼又一次赫布·布魯克斯“附體”，我們從打腿訓練開始：75碼全速，加50碼放鬆。幾個這樣的來回以後，你開始覺得腿有點疼了，等出水的時候腿就有點打晃。不過這類訓練可以使腿部更強壯，蹬得更有力，這對於比賽很有用。那天，我們本應該做８組這樣的訓練，很顯然，我們做得不怎麼好。“來吧，做好一點！”我記得鮑勃說道。所以，８組變成了