“現在不是適當時機!”他輕聲回答。
然而線路那端傳來回答他的聲音卻顯得有點惱火。
“已經有好一陣子了,湯馬士,我需要跟你談一談!”
他再一次望著旁邊那位漂亮的修女,現在她已經整個人坐到電視機前面的地毯上了。
“等一下!”他對著話筒低語了一聲,然後起身,準備告退片刻。
儘管他並不相信那位天真無邪的好好修女會偷聽到他說的話,因為此刻的她全副注意力正集中在一個叫作“小矮人劇場”的兒童節目上頭,她看起來有點困惑。
想來也是理所當然,因為那個節目也同樣令他困惑,他把電話撥到餐廳去接,同時還在思索,怎麼會有人做得出這種節目給觀眾看,難道他們把觀眾當作傻瓜嗎?
他在十二把成套的餐椅當中的一把上面坐下來,他還是希望繼續能看得見瑪格麗特修女,他只是不希望讓她聽得見他。
“安琪莉亞?”
“你那兒究竟怎麼回事?”他的前妻立刻追問道,“你沒事吧?”
“我沒事,好得很。說吧!你有什麼事急著要告訴我?”
“你不必用你那種百般無奈又不勝厭煩的公事口氣來問我,湯馬士。”她停頓了一下,“如果我打擾了你,讓你感到很煩,只要告訴我一聲就行了。我還沒有忘記我們的協定。”
他立刻就後悔了剛才那番出言不遜,對她惡態相向。畢竟,安琪莉亞在過去這幾年來一直是個好朋友,他們倆也曾經有過一段甜蜜時光,只是如今他們倆不再住在一起了,那也是因為他們倆對於適合彼此的生活方式,無法達到一致的共識與認可,所以他們倆才會協議分居。
“抱歉!”他低聲說道,“只是昨晚從西雅圖飛回來實在是累壞了。好啦,有什麼事找我?請說吧。”
他聽見她粗野的笑聲,“何不讓我就直接告訴你我的兩難吧?!你知道嗎,寇特堅持要在今晚前往維也納,就在七月四日——”
“這是你堅持要嫁給一個德國伯爵所得到的後果。人家才不管什麼美國傳統哩!”
“夠了!湯馬士,寇特還是很體貼人的……,只不過他腦子裡一直抱有著JFK事件即將重演的念頭,因為所有美國人都會在這天到大街上發射煙火。”(JFK即甘乃迪縮寫)
這回輪到湯馬士大笑了,只不過笑聲並不大愉快。
“還值得嗎?”他以倦怠的口氣問道,“要花費多大的工夫來打通多少貴族們和社交圈,好抹殺掉你其實嫁的是個七十一歲的老竊賊,一個自稱他是什麼‘蒙地奎斯哥伯爵’的假道學。”
“你閉嘴,湯馬士,他是‘蒙地瓦伯爵’,你明知道的,而且他也不是個賊,他是個生意人。”
“他有百分之八十五的錢都是在美國賺來的,可是他一年到頭卻只有五個月的時間會待在這個國家;只為了不必繳稅。這可不是正當致富的生意人;這明明是賺取暴利的暴發戶!親愛的。”
湯馬士忍不住搖搖頭,彷彿藉這個動作或許能收回他的話,他也知道自己其實是對這個逃稅天才嫉妒得要命,因為他自己每年繳給國稅局的數目簡直是驚人的天文數字。
他開始按摩著兩眼之間的部位,希望能止住逐漸成形的頭痛。奇怪了!他今天早晨究竟是怎麼搞的?!
“你說完了沒?!”
他深吸一口氣,“嗯,我很抱歉,我並不是有意再提起這個話題的。你打算跟他一道到維也納去嗎?”
電話那頭是好一陣子的沉默。
“老實說,這正是我的兩難之處,不過,現在我倒不覺得我想待在你身邊了。你的口氣聽起來糟透了,我看我還是繼續過我的國慶假日好了。”
“我很抱歉,我現