什麼事。可憐的人兒!我真可憐她。應該說,我認為她受到了十分無情的對待;因為你嫂子發狂似地破口大罵,露西當即昏厥過去。南希跪在地上,失聲痛哭。你哥哥在房裡跪來脅去,說他不知道該怎麼辦。達什伍德夫人宣稱,詹寧斯太太說到這裡停住了。好在埃麗諾有足夠的時間定定心,因而還能合乎情理地做出回答,談點看法。她高興地發現,詹寧斯太太並沒懷疑她對此事特別感興趣。而且像她最近常常希望的那樣,這位太太不再認為她還眷戀著愛德華。而最使她感到高興的是,因為瑪麗安不在場,她覺得自己完全可以不露窘態地談論這件事,並且認為,對與這件事有關的每個人的行為,完全可以不抱任何偏見地做出判斷。
到底如何預期事情的結局,她簡直捉摸不定,雖然她千方百計地想打消這樣的念頭,即事情不是以愛德華和露西的結婚告終,而可能出現別的結局。她急切地想知道費拉斯太太會怎麼說,怎麼辦,儘管這本是無可懷疑的事情。她還更加急切地想知道愛德華會如何反應。對於他,她深感同情。對於露西,她只有一點點同情——而這一點點同情還是她好不容易從心窩裡擠出來的。對於有關的其他人,她絲毫也不同情。
由於詹寧斯太太沒有別的事情好談,埃麗諾很快認識到,有必要使瑪麗安做好談論這件事的思想準備。不能再矇騙她了,要立即向她說明事實真相,盡力使她在聽別人談論的時候,不要露出為姐姐擔憂、對愛德華不滿的神情。
埃麗諾要做的是件痛苦的事情。她將搞掉的,她確信是她妹妹的主要精神慰藉;詳細敘說一下愛德華的情況,這恐怕會永遠毀壞她對他的良好印象。另外,在瑪麗安看來,她們姐妹倆的遭遇極其相似,這也會重新勾起她自己的失望情緒。但是,儘管事情令人不快,還得照辦不誤,於是埃麗諾趕忙執行任務去了。
她絕不想多談她自己的情感,不想多談她自己如何痛苦,因為她從第一次獲悉愛德華訂婚以來所採取的剋制態度,可以啟迪瑪麗安怎麼辦才比較現實。她說得簡單明瞭,雖說沒法做到不動感情,她還是沒有過於激動,過於悲傷。真正激動、悲傷的倒是聽的人,因為瑪麗安驚駭地聽著,痛哭不止。埃麗諾倒成了別人的安慰者:妹妹痛苦的時候她要安慰她,她自己痛苦的時候她還得安慰她。她甘願主動地安慰她,一再保證說她心裡很坦然,並且苦口婆心地替愛德華開脫罪責,只承認他有些輕率。
但是,瑪麗安眼下不肯相信那兩個人。愛德華好像是第二個威洛比。她像埃麗諾一樣,明知她曾經真心實意地愛過他,這怎麼能叫她心裡感到好受呢!至於露西.斯蒂爾,她認為她一點也不可愛。一個有理智的男人根本不可能愛上她。因此,愛德華先前鍾情於她,始而使她無法置信,繼而使她無法諒解。她甚至不願承認這本是很自然的事情。埃麗諾只好讓她透過對世人的進一步瞭解,來認識事情的必然性,只有這樣才能使她信服。
埃麗諾在第一次交談中,只談到訂婚這件事以及訂婚多長時間了。這時瑪麗安心裡實在忍受不了,打斷了姐姐有條不紊的詳細敘述。一時間,埃麗諾只能設法減輕她的痛苦,使她不要那麼大驚小怪,滿腹怨恨。瑪麗安提出的第一個問題又引出了更多的細枝未節:
“埃麗諾,這個情況你知道有多久了?他給你寫過信沒有?”
“我知道有四個月了。露西去年