stening to our talking of them。”(沒準兒,他們現在正披著隱身斗篷,站在咱們身後,聽咱們背後說他們呢。)
哪吒立即明白了孫悟空的弦外之音,也馬上用英語湊趣兒說:“If they are really behind us, then they must have already witnessed the excellent performances of you two super immortals, I guess they will be very pleased to see their offerings being proved true?”(如果他們真的就在咱們身後,那一定見識了二位上仙的精彩表演,能印證自已提供情報的真實性,我想他們應該很高興吧?)說完,又朝身後瞥了一眼。
土行孫此時也聽出了孫悟空和哪吒的暗示,接過話頭用蹩腳的英語說,“If the three friends are in our company behind us, I say, they should show their real form, undress the coat of invisibility, and we all should sit down and make a thorough discussion of the unpleasant event, to find a way quenching the plots of Lord Vordemort and his company, is it right?”(既然三位朋友就在身後,依我說,應該索性脫去隱身衣站出來,大家坐下來,把不愉快的事解釋清楚,共同商討一下如何對付伏地魔一夥兒的陰謀,豈不是好?)
“Yes!”一個聲音從不遠處傳來,隨後變成蹩腳的漢語:“者(這)耶(也)溼(是)窩(我)們底(的)香(想)發(法)。”
第7章 不打不成交(2)
兩個小時前,哈利、羅恩和赫敏,趁絡腮鬍和大下巴那幾個人午餐的機會,披上隱身斗篷躲過服務員的眼睛,用魔杖開啟門鎖,三人各進入一個房間,將室內凡旅客帶來的東西,均仔細檢視了一遍,並用掌中寶對有用的資料一一拍照帶回。由於有多比和福克斯小施魔法幫他們贏得了時間,他們這一切進行得從容不迫,也大有收穫。
午餐後,絡腮鬍和大下巴等人匆匆退房去機場時,他們知道是去‘PSL’開會,就沒再跟蹤他們。而是將已經列印出來的照片資料,每種選了一張並附上一封簡短的信,送到酒店總服務檯,請他們代為轉交給博覽會的組委會,。
他們沒有直接出面送交材料,主要顧慮怕被追問獲取這些證據的手段和經過。因為他們懂得,非法擅入他人私秘領地實施搜查是不可以的。同時,他們也吸取了機場不愉快事件的教訓,不想再因為冒然行事而惹麻煩。而且,不正面送交材料並不等於不出面跟蹤材料的歸宿。把材料交給總服務檯後,哈利、羅思和赫敏就又披上隱身斗篷,暗中尾隨總檯小姐,一直看著她把材料送到組委會的辦公室。然後,又目睹那位組委會大員,當即把材料看了一遍,並打電話找來警方人員和孫悟空,當場要求一個叫“梁隊”的人和孫悟空馬上著手予以查實。
直到這時,哈利、羅恩和赫敏才放了心。同時確認,孫悟空真的是博覽會保衛工作的負責人之一。也就明白了中國人的長相確有現實常人和超現實異常人之分,進而接受了孫悟空關於“超現實世界”和“精神產物”的有趣兒理論。
孫悟空從組委會辦公室出來