美洲的作家如果獲獎,根本來不及去參加遠在巴黎的頒獎儀式。
諾貝爾文學獎就考慮周到得多,早早宣佈評選結果,有一個多月的時間留給獲獎人慢慢趕路10月份宣佈結果,12月中旬頒獎。
但今年的情況似乎有點特殊,一直拖到11月,瑞典文學院都還在爭論當中。
早在八月份,本該篩選出5名最後候選人,瑞典文學院的成員突然抽風,足足選出27人的大名單。一直到十月,本來應該評選出獲獎人,但連續四輪投票都無法透過。
問題出在諾貝爾文學獎的投票規則上,只有得票率超過半數的作家,才有資格最終拿獎。
然後搞笑的一幕出現了……
第一輪投票結果:托馬斯曼(德國小說家)4票,史蒂芬喬治(德國詩人)4票,周赫煊5票。作廢。
第二輪投票結果:托馬斯曼5票,史蒂芬喬治3票,周赫煊5票。作廢。
第三輪投票結果:托馬斯曼6票,史蒂芬喬治2票,周赫煊5票。作廢。
第四輪投票的時候,瑞典文學院把其他候選人剔除,單獨對托馬斯曼和周赫煊兩人進行投票。結果是:托馬斯曼6票,周赫煊6票,1票棄權。
神特麼棄權票,諾貝爾文學獎的評選就沒出現過這種情況。而棄權的那位老兄,人家的理由很充足,那就是無法判斷兩位候選人孰優孰劣。
一直到李石曾給周赫煊發電報時,瑞典文學院終於進行第六輪投票:托馬斯曼7票,周赫煊6票。
得票超過半數,這次終於有結果了。
中國那邊鋪天蓋地吹捧周赫煊的時候,其實瑞典文學院已經揭曉答案,只不過訊息沒有傳過去而已。
獲獎者:德國小說家,保爾托馬斯曼。
獲獎理由:由於他在當代文學中,具有日益鞏固的經典地位的偉大小說《布登勃洛克一家》。
托馬斯曼雖然獲獎,但他公開表示非常不爽。因為他覺得自己寫得最好的小說是《魔山》,評委會居然說他是因為《布登勃洛克一家》獲獎,這是對一位偉大作家的侮辱!
瑞典文學院裡有幾位院士同樣不爽,因為他們非常喜歡《神女》,認為這是一部具有劃時代開創意義的作品。但卻因為某些人的頑固,無法將諾貝爾文學獎頒給周赫煊,這實在太遺憾了。
後世人們經常開玩笑說,諾貝爾獎屬於終身成就獎,沒有一大把年紀,你都不好意思去領獎。
如今的諾貝爾獎稍微要好些,經常頒發給年輕人,但仍舊會考慮候選人的資歷和影響力。
托馬斯曼早在30多年前,就已經開始文學創作了,其獲獎作品是已經出版十年的小說。他在歐洲名氣極大,影響力也非常恐怖,參與投票的人好幾個都跟他認識,比人脈周赫煊也比不贏啊。
還有就是,《布登勃洛克一家》是描寫資產階級的小說,對西方評委而言更容易接受和理解,《神女》所展現的中國社會就沒那麼有吸引力了。
因此諾貝爾文學獎評選結果公佈後,沒人質疑其公正性,反而被認為非常正常,托馬斯曼獲獎屬於實至名歸。
至於周赫煊,他雖然沒有最終獲獎,但在歐洲文壇卻打出巨大名氣。因為小道訊息早就流傳出來,一箇中國青年作家,讓諾貝爾文學獎的結果公佈日期推遲了一個月。
據說,至今還有兩位評委對此憤憤不平,認為《神女》遠比《布登勃洛克一家》更優秀。
……
12月6日,巴黎車站。
周赫煊還沒走出車站大廳,便看到外頭站著數百中國人,他們高舉“歡迎周先生”的牌子,人手一本法文版《神女》,站在凜冽的寒風中耐心等待。
周赫煊見狀,連忙快步走過去。