話的意思。可是，魔法師忽然從她眼前消失了，接著，整個大廳也消失了，鐘錶也消失得無影無蹤。而她不知為何突然置身於一個寒冷的地方，身邊站著阿瑪爾狄亞小姐。

國王的聲音從很遠的地方隱隱傳來，但卻聽不清他喊叫些什麼。她轉著頭東張西望，猛然與李爾王子打了個照面。在李爾王子身後，浮動著一片明晃晃的薄霧，就像水中的魚兒一樣輕輕地搖盪。全然不見了那架久經滄桑的破鐘的蹤跡，同樣消失不見的還有史曼德里克的蹤影。

李爾王子朝茉莉低首行禮，但他的話卻是對著阿瑪爾狄亞小姐說的。“你真的想丟下我，一個人離開？”他說，“我的話你從來就沒有聽進去。”

阿瑪爾狄亞小姐一直都沒有跟茉莉或者史曼德里克說話，這時卻突然對王子開口說話了。她說：“我會回來的，我不知道為什麼會到這裡，也不知道我是誰。但我會回來的。”她說話的聲音很低，但卻很清晰。

“不！”王子說，“你再也不會回來了。”

沒容王子繼續說下去，茉莉突然發話了，這樣的舉動連她自己都嚇了一跳。她叫道：“什麼時候了，還顧得上卿卿我我的？史曼德里克哪去了？”那兩位用詫異的目光看著她，好像是在驚訝這個世界上除了他們兩個竟還有一個第三者在這裡多嘴多舌，他們的目光愈發讓茉莉從頭到腳打了個寒戰。“他人呢？”她質問道，“你們倆不願意的話，我自己回去找他。”說完，她果真轉身就要走。

就在這時，她看見史曼德里克從那層薄霧中鑽了出來，使勁低著頭，好像正逆風而行一樣。他的一隻手使勁捂著天靈蓋，當他把手抬起來的時候，茉莉嚇了一跳，發現鮮血從他的額頭上慢慢流了下來。

茉莉迎上前去，殷紅的鮮血滴到她的手上，魔法師看見了，故作鎮靜地說：“沒事，不過是點皮肉傷，死不了。我一直過不來，所以吃了點苦頭。”他一眼看見李爾王子站在面前，慌忙彎腰施禮，“是您呀！我就覺得那個從我身邊走過的黑影像是殿下。”他說，“為什麼你們能夠不費吹灰之力就穿過大鐘，而我卻不能呢？怪事。那個骷髏說你根本不知道秘道的事兒。”

王子一臉迷惑不解的神情。“什麼秘道？”他問道，“你說些什麼呀？我怎麼聽不懂？我看見她朝這邊來了，於是就追上來了，就這樣。”

史曼德里克猛然大笑起來，粗糲的笑聲在同樣粗糲的石牆之間迴盪轟鳴。這時，他們的眼睛漸漸適應了秘道里面的黑暗，巨石嶙峋的石牆才慢慢從黑暗中浮現出來。“當然啦。”魔法師說，“世上之事皆有定數，不是不報，時候沒到。”說著，又狂笑不止，笑得前仰後合，鮮血繼續從他的腦門上流下來。茉莉趕緊從自己的衣服上撕下一塊布條。

“那幾個可憐的老傢伙。”魔法師說，“他們本不想傷我，說實在的，我同樣也不想傷他們。我們不停地繞著大廳兜圈子，相互謙讓，氣得哈格德嗷嗷直叫。我拼命朝大鐘裡面闖，可就是進不去，那明明不是一個真正的鐘，可感覺起來卻怎麼像真的一樣？就在這個時候哈格德手持寶劍追過來，給了我一傢伙。”茉莉手忙腳亂地替他包紮，痛得他不得不閉上眼睛。“哈格德，”他說，“嘿！我倒越來越喜歡上他了。即使捱了他一下子，我還是喜歡他。他當時看起來很是害怕。”外面隱隱約約傳來國王命令他手下的叫聲和搬動東西的聲響，聲音好像越來越近。

“你說的我一點也不懂。”李爾王子說，“我父親，他為什麼害怕？他為什麼……”就在這時，鐘錶那邊傳來一陣勝利的歡呼和越來越響亮的撞擊聲。那片如溶溶月暈般的薄霧越來越黯淡，轉眼間就消失了，無邊的黑暗和寂靜一下子籠罩了他們。

“哈格德把大鐘砸毀了。”史曼德里克說，“我們已經回不去了，現在，惟一的出路就是公牛的