力把頭撞向地板,開始懲罰自己。達莉亞既厭惡又憐憫地看了它一眼,拉著哈利走出廚房。
“赫敏的S。P。E。W怎麼樣了?”回圖書館的路上,她沒話找話地說了一句。“嘔吐?”哈利困惑地看著她,“那是什麼東西?”達莉亞頓了頓,繼續往前走:“她不是在為——那她最近都在忙什麼呢?整天見不著人影。”“噢,她沒說,不過羅恩和我猜測,她在翻譯一本古代魔文典籍什麼的。她老是抱著它進進出出——‘嘔吐’不會是是那本書名字的縮寫吧?那還真是貼切……”哈利咧開嘴笑起來。
達莉亞沒有笑。原著裡赫敏是因為看到閃閃的不幸遭遇,才產生了促進家養小精靈權益的念頭。既然閃閃一直都在阿茲卡班,從未在他們面前出現,赫敏自然就按著她原來的人生道路走下去了。說不定,她會成為一名古代魔文界的研究學者,也許還是下下任的霍格沃茨校長?她這樣想著,終於露出了淺淺的笑意。
第三週的黑魔法防禦術課上,穆迪向他們宣佈,他要輪流對每個人念奪魂咒,看看他們有沒有能力抵禦它的影響。他揮動魔杖,讓課桌全部靠邊,在教室中央留下一大塊空地來。赫奇帕奇的學生們戰戰兢兢地站在一旁,面面相覷。
穆迪對著花名冊,輪流把他們叫到前面來。在奪魂咒的左右下,扎卡賴斯像兔子一樣在教室裡來回蹦躂,愛洛伊絲大聲唱著鏗鏘有力的《威廉退爾進行曲》,厄尼跳起了現代芭蕾舞……達莉亞看得目瞪口呆,不知道自己等下會被穆迪操縱著幹出什麼蠢事來。
“德思禮,”穆迪沉聲說道,“過來,到你了。”
她走上前,站到教室中央的空地上,不由自主地捂緊了口袋裡的魔杖。“別把魔杖插在口袋裡,”他不耐煩地吼起來,“你會把自己的屁股給燒掉的!”人群裡發出一陣悶笑聲,很快就在穆迪那隻魔眼的瞪視下沒了動靜。達莉亞只好把魔杖抽出來,忽然意識到了什麼。
穆迪用正常的眼睛注視著她,舉起了魔杖:“魂魄出竅!”
她的腦子一下子就被清空了,只剩下一種模模糊糊的喜悅感,像是對什麼都不在乎了。一陣空洞的愉悅籠罩住了她,她站在那裡,鬆鬆地握著魔杖,什麼也不用想。然後,在她腦海深處,穆迪的聲音響了起來:跪下來……跪下來……
她兩腿一軟,順從地跪了下來。
他的聲音在她腦海裡迴盪:扔掉魔杖……扔掉魔杖……
扔掉……她腦子裡另一個聲音響了起來:為什麼要扔掉?她的手指一跳,魔杖往下滑了一點,並沒有掉下來。
他的聲音更大了,在她腦子裡迴盪著:扔掉魔杖……扔掉魔杖……
別扔,別這樣做……不能扔掉……
扔!快扔掉!
她的手指劇烈地痙攣起來,彷彿手中的魔杖忽然變成了一塊烙鐵,拿都拿不穩。她的牙齒在打戰,嘴唇也在顫抖著。不,不能扔……不能……除……除你……
“除你……武器!”她的手猛地往前一甩,魔杖飛了出去,頂端閃出的一道白光擊中了站在穆迪身後的瑟斯。他被震得退了一步,手裡那本《黑暗力量:自衛指南》飛了起來。
“不錯,就是這樣!”穆迪聲音隆隆地喊道,達莉亞腦中的白霧忽然被驅散了,“很好,德思禮做到了,她抵抗了,雖然只有一下……大家都注意看好,我們再來一次。這回不許拿魔杖,德思禮……都看著她的眼睛,那裡是最關鍵的地方——”
她還跪在那裡,大口喘息著。她掙扎著站起來,看向穆迪,然後又是腦子一片空白。
布斯巴頓和德姆斯特朗
穆迪一直反覆練習到達莉亞能徹底擺脫那個咒語;才肯放過她。不知道是不是鄧布利多對他說了什麼;他格外關注她的學習進度。她疲倦