給您造成什麼危害。六月上旬早晨雞啼的時候，聽見南邊有人家在哭，您就吉利了。到秋季，您將調到北面的郡府任職，那郡府的名稱中有‘金’字。您的官職直到將軍、三公。”喬玄說：“我已經碰到這樣的怪事，現在連搶救滅族的災難都來不及，哪能把希望寄託在辦不到的事情上呢？您這只是在寬我的心罷了。”到六月初九天還沒亮，太尉楊秉突然死了。七月初七，喬玄被任命為矩鹿太守，“鉅”字的偏旁中有“金”字。後來喬玄又做了度遼將軍，歷任太尉、司徒、司空等三公要職。

五管輅，字公明，是平原縣人。他精通《周易》，擅長卜籠。安平太守東萊人工基，字伯輿，家裡屢次出現怪事，就讓管輅用著草給他算個卦。卦象成了後，管輅說：“根據您的卦象，一定有一個下賤的女人生一個男孩，那男孩一落地便跑，跑進灶中就死了。還有，你床上一定有一條大蛇銜了毛筆，大家都去看，一會兒它便遊走了。還有烏鴉飛到你家裡，與燕子一起搏鬥，燕子死了，烏鴉便飛走了。一共有這三種卦象。”王基十分驚奇他說：“您深入研討事物的微妙義蘊的細密程度，竟達到了這種地步！希望您能再給我預測一下這些卦象的吉凶。”管輅說：“這並沒有什麼其他的災禍，只是你住的房子太古老了，裡面的魑魅魍魎等精怪一起作祟罷了。那孩子生下來就跑，不是他自己能跑，而只是火精宋無忌的妖術將他拉進了灶中。那銜筆的大蛇，只是您原來的文書罷了。那與燕子搏鬥的烏鴉，只是您原來的侍從罷了。那神聖的正道，不是妖精能夠加害的。各種事物的變化，不是道術所能阻止得了的。經久歷遠的精怪，必然具有一定的氣數。現在卦象中只看見它們做的事市沒看見這些事情所導致的嚴重後果，所以知道這些都是虛假的花招，而不是妖怪危害的預兆，這當然也就沒有什麼可憂慮的了。過去殷高宗的寶鼎上，不是野雞啼叫的地方；太戊帝的石階上，也不是桑樹生長的地方。

然頁野雞在那寶鼎上一叫，武丁卻當上了高宗；桑樹、谷樹突然長在朝廷上，太戊帝卻因而興盛了。怎麼知道您這三件怪事不是吉樣的徵兆呢？請您安心修養高尚的德行，將它發揚光大，不要因為這些精怪的干擾而沾汙連累了天皇真人（道教所信奉的神）。”後來王基終於沒碰上什麼其它的不幸，升遷為安南督軍。

後來，管箱的同鄉乃太原問管輅：“您過去與王太守談論精怪的時候，說‘原來的文書變成了大蛇，原來的侍從變成了烏鴉’。他們本來都是人，為什麼讓自己變成卑賤的東西呢？這是您在卦象裡看見的呢？還是出自您的想象？”管輅說：“如果不是依據本性與自然之道，憑什麼不顧卦象而任憑想象呢？各種事物的變化，沒有永久不變的形態，人變化為其它的東西，沒有固定的模式。有的東西是由大變小，有的東西是由小變大，這本來就沒有什麼好壞之分。各種事物的變化，一律因循著自然的規律。因此，夏代的鯀，是天子禹的父親；趙王如意，是漢高祖劉邦的兒子。但結果鯀變成了類似熊的黃色野獸，如意變成了青色的狗，他們也是從極其尊貴的地位，變成了普通的動物。更何況蛇與地支中的已相配，烏鴉又是太陽的精靈！它們實在是騰蛇星宿（騰蛇宿主管水蟲，五行配水，五色配黑，所以稱“騰黑”）的神形，是太陽的遺影。象文書、侍從這種人，各自以他們卑微的身軀，變成了蛇、烏鴉，不是也已經超過了他們原有的地位了