難看地歪著倒在一邊。一種暗淡的綠顏色雲霧，仍然從它的身軀裡升起。

其餘幾個怪物統治者肯定已經死了。我們的電子射線已經起了作用，沒有人來救它們。沒多久，海岸就在遠處消失得看不見了。即使有任何三腳機器人前來援救，現在它們也看不見我們了。

船長給我們拿來了熱酒，使我們又冷又溼的身體，感到愉快和舒適一點。那天夜裡，我們就帶著俘獲到的犯人返航，回到了那座城堡。

第九章　烏爾夫到城堡裡來了

朱利葉斯幾天以後離開了我們。“科學家們要有幾個月時間對那個怪物統治者進行檢查，”他解釋著說。“與此同時，其他一些問題要求我予以注意。”

弗裡茨和我在期待著被派走。然而朱利葉斯告訴我們要留下來。

“你們可以看守這個俘虜，”他說。“你們知道它需要些什麼。因此你們可以幫助我們使它活下去。而且，在我們的科學家們要訊問那個怪物時，你們在那座城市裡的經驗，對科學家們可能會有所幫助。”

那並不是一種十分有趣的工作。然而，能休息一下，我們倒也不反對。在來到這座城堡之前，我們已經有一年多時間始終在各處遊動旅行了。

重新同江波兒在一起，我也感到高興。如今，弗裡茨和我彼此之間已經很瞭解。我們是好朋友。不過，在我們的旅程中，他從來也不多說話。我已經很久沒聽到江波兒的那些有趣的談話了。其他的科學家們，儘管年齡大得多，對他卻顯然很尊重。但是，江波兒從來也不吹噓他的那些發明創造。他從來也不使自己顯得過分驕傲。他所喜愛和關心的僅僅是他工作的成果，而不是他自己的榮譽。

有一天，我感到一種不愉快的驚訝。烏爾夫來了。

烏爾夫是那艘厄康寧號駁船的船長，我們就是乘那艘駁船開始旅行去參加競技會的。如今，疾病使得他離開了那艘駁船。朱利葉斯派他到我們的城堡裡來當警衛。而我和弗裡茨就受他的指揮。

他對我們兩個人記得十分清楚。而且，他就根據他的記憶來對待我們。這對弗裡茨倒是挺好。弗裡茨過去總是聽從他的命令，而且從來也沒有給他添過麻煩。

江波兒和我就不同了。我們曾經搞出許多麻煩事。當烏爾夫到鎮上去的時候，他曾禁止我們離開那艘駁船。後來，我們說服了他的助手，使他同意讓我們去了。我們是很有理由那樣做的。但是，烏爾夫對任何理由都不感興趣。

倒黴的是，我在酒店裡被拖進了一場毆鬥。警察把我抓了起來。江波兒那天夜裡才把我救了出去。由於烏爾夫害怕警察，他就扔下我們，把駁船開走了。而且他始終也沒有原諒我們。

現在，江波兒並不在他的指揮之下。事實上，烏爾夫看上去好象是尊重他的，因為他已經是一個科學家了。

但是，烏爾夫一點也不尊重我。我在競技會上的成就並沒有使他變得兩樣一點。我在三腳機器人城市裡所幹的工作，也不能使他對我有不同的看法。那一切彷彿使他對我更加憎恨。

在他看來，我是因為走運才獲得了成功。我不是透過紀律訓練的結果而取得成功的。這是很不好的。我的榜樣會鼓勵別人去信賴他們的運氣。紀律是必須訓練的。因此他就打算用紀律來教訓我。

我決定愉快地接受他給我的命令。說不定，服從會使他待我好一點。不幸的是，根本不是那麼一回事。我越是服從，我受到的懲罰和咒罵就越厲害。我開始憎恨他，比對怪物統治者還要憎恨。

烏爾夫有一種古怪的思想。直到後來我也始終不能理解。不過，當他攻擊我的時候，他實際上是在攻擊他自己性格上的弱點。

他那醜陋的身體和許多壞習慣，使得我特別難於對他表示服從。他長著一對厚厚的嘴唇