加困惑不解；接著她突然做出決斷，走向第二臺收報機。

讓我們來看看，她暗想，這是不是個玩笑，傑納斯先生。傑納斯，掌管大門和開端的兩面神。

艾德麗安拿起鐵筆，和往常一樣用英文寫道。

親愛的傑納斯：

關於您的提議，我們也有著兩張面孔。一面因為被竊聽而驚恐，另一面因為困擾我們的問題可以得到解決而微笑。如果這確實是一扇敞開的大門，那麼我向您保證，您的意見會得到應有的關注和重視。

您謙卑的，

密涅瓦

好了。如果這封信的作者是在開玩笑，他會明白自己的玩笑已經被識破。如果事實並非如此，她也很快就會知道。

艾德麗安第二天很早就起了床，似乎有些念頭在她睡意朦朧的意識邊緣湧動，大叫著要引起她的注意，卻又不肯被連貫成清晰的思路。有件事倒讓她鬆了口氣，女孩們拿來了她的舊衣服，那件樸素的聖西爾式黑色外氅。

她發現衛士正在門外打盹，臉上不禁掠過一絲微笑，從他身邊溜走的念頭一閃而過。不過艾德麗安還是蹲下來，用手指捅了捅衛士的額頭。

“醒醒，先生，”她說。

“該死！”年輕人高叫一聲，隨即愣了一下，臉色緋紅。“請您原諒，小姐，”他最終羞怯地說。

“我要出去走走，”艾德麗安宣佈道。

男人三兩下站起來，正了正皺成一團的佩帶。