餐廳中，戴夫足足吃二十多分鐘後才問道：“小子，你對我這麼好，到底是什麼為難的案子，你直接說，你也看到了，我現在是個廢人，不一定能幫到你，不過你的錢我是還不上的。” “你放心，不要你還錢，不過我很好奇你怎麼會變成這樣？”伯特說道。 “當年我的妻子艾比蓋爾不喜歡阿爾伯克基那個鬼地方，所以非要我換工作，經過朋友介紹，我辭職後加入了一家安保公司做主管，可是後來安保公司倒閉了，我沒有了收入，艾比蓋爾帶著孩子嫁給了一個商人。 後來他們去了夏威夷，我只能留在這裡。我也找過幾份工作，但是從高到低的落差讓我每一次都搞砸，所以才變成現在這樣，我真的很想念我的女兒。”戴夫說完捂著臉哭了起來。 “這很簡單我，幫我這次，我幫你去見你女兒。”伯特直接說道。 “你說的是真的嗎？”戴夫連忙說道。 “當然，你故意提起不就是想讓我幫你嘛，我有錢，可以幫你，不過前提是你得幫我。”伯特說道。 戴夫聽後就將手放下道：“原本看到你這麼年輕的警司，我還以為你是誰的兒子，不過看起來你應該不是一個蠢貨，那就直接問吧，不用繞圈子了，只要我能幫到你，給我一萬刀。”戴夫說道。 “成交。”伯特說道。 接著伯特拿出兩封案件報告遞給戴夫，戴夫看到標題不是走私案後就皺起眉頭，直到看到兩個死者的傷口和牆上的血跡照片後，戴夫才放下檔案道：“你想問什麼？” “不急，還有一份檔案，你看完再說。”伯特說完又拿出當年的009號案件報告。 戴夫只是看了前面一頁就放下檔案道：“抱歉了，伯特先生，我幫不到你，我該走了。” “我叫伯特·約翰，就是梅隆的兒子，如果你不想你的女兒死，那你就告訴我事實。”伯特見軟的不行，直接威脅道。 戴夫聽後就要揍伯特，不過隨即被伯特一把推開，摔在地上的戴夫連忙說道：“你知不知道你是警察？” “我首先是一個母親的孩子，其次才是一個警察，我能走到今天，為的就是這件事，所以我只想知道真兇，其他的我全不在乎。”伯特淡定的說道。 “我現在就報警，我就不信你這個混蛋能這麼囂張。”戴夫說著就要往外走。 “那我得提醒你，現在的NMPD總警監哈爾是我的準岳父，恐怕比起你一個酒鬼的話，我的話警察更加相信一些。”伯特說道。 戴夫這才止住腳步後轉身問道：“你到底想做什麼，你既然知道這件事牽扯的很深，為什麼還要去調查。” “我想要主謀和行兇者死。”伯特直接道。 “你既然已經看到檔案了，那你應該知道行兇者已經死了，至於主謀，那些巴西紅色司令部的人，現在恐怕也沒剩幾個了吧。”戴夫說道。 “別扯淡了，你覺得我既然找到了你，我會信這份案件上的資訊嗎？”伯特說道。 伯特接著又說道：“你肯定知道些事，告訴我，我會保證你女兒的平安，如果你女兒願意，我可以讓她進NMPD，或者去懷州，在懷州的聖西農場沒人能動得了她。” “我的命就不值錢了是吧？”戴夫問道。 “你也可以去，不過需要你戒酒，農場不需要一個酒鬼，這或許是你這輩子最好的翻身機會，如果你們父女都去了農場，以後你有大把的時間享受父女的溫情時光，當然，前提是你女兒願意。”伯特說道。 “不，我需要你將艾米麗送到你家的農場，就算強硬點也行，只要不傷害到她。”戴夫說道。 “你這樣我很難辦，如果她不願意，就算將她帶回懷州她也會想辦法離開，我不可能讓人每天看住她，那樣和囚禁有什麼區別，你覺得這樣她會開心嗎？”伯特說道。 “你只需要將她帶到聖西農場，我會在那裡等她，我會說服她的，如果她執意要離開，那不關你的事。”戴夫說道。 “好，我答應你，現在可以說了吧。”伯特說道。 “不，我要在聖西見到艾米麗才會告訴你我知道的一切。”戴夫還是拒絕道。 伯特聽後也沒辦法，只能說道：“為了避免有什麼意外，你現在