關燈 巨大 直達底部
親,雙擊螢幕即可自動滾動
第35部分

“我們最開始,”夏想說,“重新搜查了一下死者的物品,當然是希望能找到一點關於安妮娜或者密碼信的線索。好心的顧鵬飛警長協助了我們。但其實,警長一點作用都沒起到,他在那裡坐了兩個小時,看著我們找。每一次我們檢查某個洞或者某個角落,發現那裡是空的,他就開始信誓旦旦地說他早就檢查過那個洞或者那個角落,當時也發現那裡是空空的。”

顧鵬飛警長咯咯的笑了。

“我們只找到了一樣東西,”夏想繼續說,“那就是字典,而且還不是今天晚上發現的,而是知秋社長之前就已經找到了。當時他不願意專心推理,寧願浪費時間在填字遊戲上。我們發現字典上有很多字用鉛筆標註過。當你進來的時候,我們正在收集那些標註過的字,也許你願意聽一聽。我就隨便抽幾個單詞出來:……還有很多別的。你能從這些詞彙中看出任何意思嗎?有些詞彙是有宗教色彩的,但另外一些詞彙又沒有。

局長笑了。

“在我看來,這個年輕小夥子也是一個填字遊戲迷。這些都是很長的難單詞。”

“但不是最長的那種單詞。有很多更長的單詞,林克沒有標註任何真正冗長繁雜的詞。我們找到的單詞裡,最長的就是rheumatics,只有十個字母。不過在我們所發現的單詞裡,它們都有兩個共同的特點,這很有建設性意義。”

“夏想,什麼特點?”

“它們當中有沒有一個單詞裡有重複的字母,而且,沒有一個單詞少於七個字母。”

局長突然舉起一隻手,像學校裡的小學生。

“密碼信!”他喊道。

“正如你所說的,密碼信。我們認為,這可能是某個密碼的關鍵詞,而且根據單詞裡沒有重複字母的現象,我覺得我們可以猜到這到底是哪一型別的密碼。麻煩的是,我們還沒有翻完字典呢,就已經找到了幾百個標註的單詞。這就讓我們不得不做出一個令人沮喪的推斷。”

“什麼推斷?”

“他們在每一封信裡都更換關鍵詞。我是這樣想的,每封信裡包含著一封信的關鍵詞,這些林克標註過的單詞是他先前準備的,以便在他收到信的時候可以方便地回信。”

“這不可能是已經用過的關鍵詞嗎?”

“不太像。密碼信是從三月份開始收到的,我不相信從三月份開始,他已經送出了兩百封密碼信。就算他每天都寫一封信,也不可能達到這個數字。”

“不可能寫那麼多,夏想。但如果我們在他身上發現的信是這些密碼信中的一封,那麼關鍵詞一定在這些標註過的單詞中。這就讓範圍縮小了。”

“我不這樣想。我想這些單詞是林克寄出的密碼信裡的關鍵詞。在每封信裡,他通知對方下一封信的關鍵詞是什麼。但他的同伴也會做同樣的事,所以林克身上那封信的關鍵詞不可能出現在這些標註的詞語中。當然,除非那是林克自己寫的信,不過這似乎不可能。”

“就連這一點我們都不能肯定,”局長難過地說,“跟林克通訊的那個人有可能碰巧使用了林克提前標註的詞。所以,密碼可以是任何詞彙。”

“很正確。我們從這裡能得到的唯一幫助就是,密碼用的是英語單詞,那麼信件很可能是用英語寫成的。這也不完全肯定,因為信件也許是用法語、德語、或義大利語寫的,這些語言跟英語都是一樣的字母;但不管怎樣,不可能是俄語,俄語用的字母跟英語完全不同,所以這是一點幸運之處。”

“如果這跟俄羅斯特工有關係的話,”局長所有所思地說,“那麼他們不用俄語來寫真是讓人不理解。如果他們用俄語寫信,那就是雙保險了。俄語已經相當難懂了,俄語密碼這簡直是天書。”

“的確。我已經說過,我不是很相信