間裡與鮑曼秘密談著什麼,直到林格第三次催促說,客人們已經等得不耐煩了,李德才來到餐廳外的大會客廳。他首先向愛娃?布勞恩問好後向每位客人打招呼,抱歉自己遲到了,然後他抱起戈培爾最小的女兒海蒂逗樂了一會兒,來到瑪格達面前,對她行吻手禮。
身穿黑褲子白上衣的僕人宣佈:“我的元首,請用餐。請您領夫人或小姐就座。”
李德向瑪格達伸出手臂,挽著帶她走向餐廳。跟在他後面的是挽著戈培爾手臂的愛娃以及一對對其他賓客。一些女賓看著他穿著燕尾服的滑稽樣子,跟在後面唔著嘴吃吃地竊笑,只有貴族出身的裡賓特洛甫的妻子矜持地昂著頭,偶爾惡狠狠地斜視一眼光彩照人的瑪格達,暗暗罵一句“暴發戶”以獲得心理平衡。
客人們緩緩進入寬闊的過廳,首先映入眼簾的是那令人讚歎的大型圓柱支撐著的漂亮拱頂,穿過這個廳,便可看到用紋理清晰的松木製成的寬敞樓梯,從這裡上樓,東邊即是餐廳。餐廳的兩扇大門兩側站著兩個個人。長方形的餐桌兩旁擺著可供24個人坐的帶扶手的紅皮椅子。
餐廳正面的盡頭是一個半圓形的小廳。天氣不好時,習慣早起的人就在這裡坐在圓桌旁隨意地就餐。但大多數人還是在自己的房間裡吃早飯。如果天氣好,大家就在平臺上吃早飯。白色的細瓷器上是手工繪製的阿爾卑斯山山花,如龍膽花、杜鵑花和歐洲構蘭。
餐桌的附近,有一個備餐檯,檯面是用手工畫的瓷磚鑲嵌成反映貝格霍夫生活的圖案。例如,有一塊瓷磚上的圖案是這樣的:恩德雷斯女士端著一碗盛滿肉丸的碗。大廳的右側矗立著一個帶玻璃門的陳列櫃,裡面擺放著精美的瓷器,這是維尼弗裡德,瓦格納送給希特勒的禮物,以及手工畫的瓷盤和瓷碗,當然少不了瓷器故鄉——中國的精美工藝品。
李德坐在面對窗戶的中間位置,眺望著遠方的群山,餐桌上擺放著小桃樹和長柄玫瑰。這些鮮花都是柏林和慕尼黑的第一流花店提供的。他的左邊坐著愛娃,右邊是瑪格達。
這裡的瓷器和銀餐具都是根據希特勒的設計製造的。盤子的中間是燙金的國徽和展翅的老鷹,左右兩側是用拉丁體寫成的希特勒姓名的第一個字母“A”和“H”。
一名男廚師過來,認認真真地給每個盤子裡盛上一勺灰不灰、綠不綠的粥,李德用叉子一撥拉,原來是用豌豆做的沙拉,接著上了一道水果沙拉,酸黃瓜和醃番茄。別人只比他多了幾片切成薄片的火腿。
客人們戰戰兢兢地用叉子把肉送到嘴裡時,他們像往常那樣,等待元首高談闊論。
以往吃飯時,吃素的元首便給他們描述血淋淋的屠宰場,接著陶醉在詩一般的意境之中:你看那田野裡的農民,邁著緩慢的大步,辛勤地撒下種子,種子在地裡發芽、茁壯成長,形成波Lang滾滾的綠色海洋,在陽光照耀下慢慢變成金黃色。今天這種超現實的描繪並沒有出現,令大家深感意外:莫非元首良心發現,和尚還俗了?
客人們吃了多年來第一場沒有掃心的晚餐,儘管食物不算豐盛,心情卻十分舒暢。瑪格達悄悄對戈培爾說,一個月前元首說大象因為吃草而力大無窮,她反駁說食肉動物比食草動物兇狠。今天元首改邪歸正,不讓吃肉的人難堪,可能是她反駁的結果。戈培爾隨口應著,眼睛盯著別處,瑪格達順著他的眼光望過去,一個陌生的女傭在收拾盤子。
“她是誰?怎麼從沒見過?”她問丈夫,戈培爾半晌才反應過來,心不在焉地說:“冉妮亞,元首在前線揀的東方人。”
“元首……揀的?”瑪格達不相信地看著他,她懷疑這是生性風流的丈夫的傑作,不過這次實在是冤枉了他。李德把她從北方集團軍群帶來後,暫時安排進隨從隊伍裡,給林格幫忙,林格不願意把這個外籍美女放在