把波蘭的大部分也搬到電子螢幕上。

加蘭德介紹道：“自從今年四月下旬以來，英國在美國的支援下，開始對德國城市進行大規模的夜間轟炸，每次出動一千架飛機。而帝國戰鬥機散佈有蘇聯、北歐、北非、地中海和埃及，無法形成拳頭把敵人預以有力打擊，致使敵人變本加厲。”

加蘭德用大姆指撫弄著希特勒式的小鬍子，繼續娓娓而談：“自從科隆首先遭到千機轟炸後，元首就從北非打來電話，責令我準備反擊。後來，元首佔領了埃及，又從那裡……”

李德不耐煩地把他的話打斷：“總說我幹什麼？說打仗。”

加蘭德提起手裡的指揮棒，得意地在大螢幕上指點著：“儘管前線急需飛機，但元首從四月初秘密命令我在每月戰鬥機產量中秘密貯存500架戰鬥機，用於此次空中反擊……”

他的話又被元首打斷，李德向戈林和約德爾解釋說，本來他打算把這些飛機用於俄國夏季攻勢，只是英國人欺人太甚，連他們今天都不敢坐飛機，只能率先對付英國，這樣一來，勢必影響東線攻勢。但也沒有更好的辦法，不能眼睜睜地看著英國飛機在頭上拉屎拉尿而韜光養晦。

他的話博得了大家的喝彩。大家早就受夠了英國飛機的氣。作為主管海空軍的副總司令，戈林早就希望大幹一場。

平時鋒芒畢露的加蘭德這會文縐縐的：“我戰鬥機司令部為此役可調集兵力兵器，計有來自北歐、俄國北部、地中海、法國和本土的戰鬥機計1750架，還從貯存的戰鬥機中拿出一半，計750架，組成了17箇中隊，分別秘密集結在從法國加萊一直到東普魯士和挪威南部的72個機場上，梯次攻打英國飛機。”

李德擔心情報，米爾契回答說，今晚英國轟炸紐倫堡的情報得到了反覆驗證。

戈林興奮地把指關節捏得啪啪響：“他們的膽子越來越大了，竟敢轟炸具有悠久革命傳統的紐倫堡。我們定叫他們有來無回。”

一樓指揮室裡忙碌起來，螢幕上代表英國飛機的紅點越過英吉利海峽，進入法國上空。大家屏氣凝神地望著，看到蝗蟲般的飛機捎過比利時，飛過盧森堡，然後徑直向東，再過十來分鐘就會抵達紐倫堡。

喇叭不停地報告敵人的動向：“雷達站報告：英國轟炸機飛抵維爾茨堡，遭到高炮攔阻。”

“英國飛機到達安斯巴赫，遭到幾十架德國飛機攔截。”

“英國飛機逼近菲爾特，遭到幾十架德國飛機攔截。”

“開始！”元首聲嘶力竭地喊話。

這是1942年6月19日晚23時，從班貝格、雷根斯堡等機場的德國戰鬥機騰空而起，密密麻麻地撲向英國轟炸機，一小部分德國戰鬥機咬住英國戰鬥機撕咬起來，大部分兇狠地撲向轟炸機。英國轟炸機匆匆扔掉炸彈，一邊用自衛武器抵抗，一邊向西轉移。

空戰持續了半個小時，英機且戰且退，進入比利時，這時從波恩、科隆等西部機場起飛的德機起飛迎戰，而在安特衛普一帶，還有700架德國戰鬥機正在以逸待勞。他們從一個機場起飛，空戰後飛向另一個機場，加油料後又重新起飛。德國飛行員們把全部怒火把集中在炮彈和子彈上，一些炮彈上寫著：為漢堡報仇、為不萊梅報仇，為死去的婦女和兒童報仇。

“天使的翅膀”行動結束了，德國大獲全勝。來勢洶洶的1127架英國飛機中，只有442架回到英國，這樣的戰損率是無法承受的。德國也損失了300多架戰鬥機，但飛行員大都歸隊。

在這個黑色星期五之夜，英國空軍遭到沉重的打擊，此役讓他們明白，德國空軍儘管四處征戰，但還有相當強的空中力量。迫使他們在剩下的一個月裡放棄了氣勢洶洶的千機轟炸，只得派出小機群飛過海峽進行騷擾性轟炸。