艦。不著急主任，這片海域水淺泥深，可能陷進泥裡了。”雷德爾儘量平靜地說。鮑曼一臉的不信任：“他是貴族。”“作戰經驗與貴族好像關係不大。”雷德爾話裡有刺。

艇長望著紅色的深度表下達命令：“注意了。準備：1234號水櫃排水。”命令被重複一遍，“1號停、2號停。”潛艇紋絲不動。

艇長又下令：“開啟3到4號通風孔，3到4號水櫃排水。”“1、2、3、4、5、6，放——”潛艇略微動了一下，尾巴稍微翹起了點，但沒能從淤泥裡拔出來。

艇長撓頭，李德心裡一沉，心想這下遇到麻煩了。鮑曼盯著他，他這會兒肯定埋怨放著飛機不坐，偏偏坐這麼個香腸般的東西。這下好了，成了香腸料了。

雷德爾喊叫：“帝森豪森，怎麼樣了？”艇長好像作出非同尋常的決定一般，把軍帽往後一轉，習慣性地握著潛望鏡手柄，轉頭大聲發出命名：“後魚雷室注意啦：5號、6號發射管裝填魚雷……發射！”

他把眼睛湊到潛望鏡後面，在80米深的水裡自然什麼也看不見。潛艇尾巴一輕，脫離了泥潭，接著在一陣歡呼聲中上浮。李德才感到渾身溼透了——每個人都如此。

艇長美美地喝了一口水，以補充剛才水的損失：“英國佬不知透過什麼渠道探知了潛艇的錨地，守株待兔。下面的路平安無事了。”

元首和鮑曼嗑嗑碰碰到潛艇慰問。從船長室出來，對面是無線電室，操作員戴著耳機接收和傳送編碼訊號，旁邊放著一臺小地球儀和打字機，還有一臺留聲機，定時播放歌曲。前面是廚房和軍官起居室，廚房裡依靠一臺電爐熱飯，水槽供應蒸餾水，旁邊還有一個小冰櫃。

再往前是前魚雷室和船員室，每個床鋪由兩個船員共用，也就是說，潛艇上軍官與水兵的唯一區別就是床鋪：軍官們每人一張床，水兵們兩人共用一張床，輪流工作和休息。這裡也是潛艇的武庫：全副武裝時，船頭4枚魚雷在魚雷管裡，5枚吊裝在床鋪間，8枚儲存在壓力艙之外的彈管裡，還有5枚在後魚雷室。

元首與鮑曼與船員們親切交談，給予他們巨大的鼓舞后，返回後面親切地關懷去了。經過到處是管子和手柄的控制室，往後是震耳欲聾的柴油機室，這裡也是放置馬桶的地方。然後是發動機室。當潛艇在水面行駛時，由柴油機提供動力，同時發電機發出的電給電池充電；當潛艇在水下時，電池反過來帶動發電機組，使潛艇以7節的低速潛行。

“麗達呢？”元首緊張地問道，施蒙特回答說上廁所去了。最後來到後魚雷室，這裡有兩個魚雷發射管和8張鋪位，還有一個輔助舵輪。元首來到後，正有看書、下棋的船員們都站到下面，頭頂的燈光還算是明亮，但生活在這樣一個狹窄的空間裡很是煩人。

潛水艇在波濤洶湧的大海里前後左右搖晃，一個老兵告訴元首，除非把自己用繩子捆在鋪位上，否則一覺睡醒，發現他跑到對面的鋪位上去了。元首真誠地向水兵們敬禮，鮑曼也以十二分熱情地向他們致意，並半開玩笑道：凡是在潛艇服役半年的，我看都可以自動加入國家社會主義德國工人黨。

第21節　在克里特島

潛艇重新上浮，艙口開啟，一陣新鮮的空氣沁人肺腑。經歷潛艇裡混和著酸辣腐臭、各種說不出的難聞氣味後，感到平時不經意的空氣是這麼香甜，從狹窄的潛艇出來後，開始感到天地是多麼廣闊，大海是如此寬廣。

潛艇航行在安迪基西拉海峽，Lang花飛濺上獵獵的軍旗。海水在正午嬌豔的陽光照耀下，像片片魚鱗鋪在水面，又像頑皮的小孩不斷向岸邊跳躍。海鳥追逐著潛艇，叫喚著在他們頭頂上翱翔，在遙遠的前方，可以眺望到克里特北岸的蘇達海灣。艇長給元首送來一份剛剛收到的報告：德軍空降軍司令斯圖