隨時進行防禦和守衛。

……

爭取統一、正義和自由，為了我們德意志祖國！

讓我們大家全心全意，像兄弟般為此奮鬥！

當唱到最後一句時，18架飛機轟隆隆從頭頂上掠過，後面拖著紅、白、黑三色煙霧，象徵著第三帝國國旗的顏色。港灣裡停泊著一頭藍鯨和幾十條黃花魚，藍鯨是義大利驅逐艦，黃花魚是德國地中海艦隊的魚雷艇和登陸艇。飛機飛過頭頂時，德國艦艇鳴笛致敬。

李德與鮑曼在元帥陪同下檢閱部隊，士兵們昂首挺胸，緊閉嘴巴，眼睛裡放射著藐視一切敵人的堅毅目光。小樂隊按照元首檢閱的物件，變換成相應的曲目：先是海軍軍歌《再見我的小寶貝》，接下來是《我們是士兵》，演奏《德國傘兵之歌》時，元首正從一個空降兵肩頭上取下雜物，卻發現弄巧成拙：那是一灘新鮮的信天翁糞而不是花瓣。

檢閱結束後，元首被大家眾星拱月著走向歡迎的人群，德國僑民、駐馬爾他領事館、商務人員歡聲雷動，男人們把鮮花拋向空中，女人們尖叫著，瘋狂給他拋飛吻——動作比軍艦上冉妮亞的快多了。

戴著狗鏈的憲兵們在人群前面站成一排，互相抓著兩邊戰友們的皮帶，以避免激動過頭的人冷不丁衝出來，使元首受到驚嚇。李德邊走邊不住地向群眾招手致意，忽然他邁著小快步走向人群，抱起一個五歲的可愛小女孩面向鏡頭，周圍眾多的鎂光燈沒有反應，過後才知道，他抱的是當地馬爾他女傭的孩子，而不是德意志日爾曼人的後代。

改裝的大巴車向瓦萊塔進發，李德哼唱著《德國傘兵之歌》：“太陽散發著紅色的光芒，準備好，誰知道明天它是否還會對我們微笑？”冉妮亞深深喜愛《我們是士兵》：“當士兵穿越城市的時候，少女們開啟了窗子和門……他們的心和吻，是少女們如此鍾愛的東西。”

鮑曼加入進來了，他一邊唱一邊咽口水：“紅葡萄酒一瓶和一塊肉，女孩給她們喜愛計程車兵……”“Eiwarum？”滿車廂的人吼叫起來。

瓦萊塔是馬耳他共和國的首都，是一座歐洲文化名城，以聖約翰騎士團第六任首領拉瓦萊特（1557－1568在位，瓦萊塔城始建者）的名字命名，是全國政治、文化和商業中心，人口7000多。該城建築佈局整齊，城街狹直，兩旁建築均為馬爾他特有的石灰岩建成，呈灰白色，具有濃厚的中東阿拉伯的建築風貌，並對馬爾他其它城市建築風格有很大影響。

瓦萊塔屬於典型的亞熱帶地中海型氣候，一年四季陽光和煦，海風吹拂，沒有凜冽刺骨的寒風、大霧、冰雪和霜凍，氣候溫和，四季常青。當元首在拉多加湖旁被零下40度的酷寒折磨得腸胃痙攣時，這裡是零上12度。

凱塞林的司令部位於瓦萊塔中心的原英國總督府，亦稱騎士團首領宮，總體佈局是馬耳他的傳統風格，中心為院落，四周兩層房屋，呈長方形，莊重肅靜。總統府內藏有部分騎士團首領的畫像，包括沙俄葉卡捷林娜二世、法國路易十四、十五和十六等在內的許多歐洲君主的畫像，路易十四贈給騎士團首領的大壁毯，中世紀騎士穿戴的全身冑甲以及中國明朝瓷器等珍品，古色古香，獨具魅力。

李德在葉卡捷林娜二世畫像前久久凝視著，他與麗達談起俄國的土地改革，冉妮亞跑過來埋怨道：“將軍們都等著呢，你倆有時間再切磋行不行呀？”

司令部裡站滿了黑壓壓的一屋子，其中有近十個女軍官。德軍地中海集團軍官佐們、黨衛軍蓋世太保機構、地中海艦隊、第十航空隊、第7空降師、德國駐馬爾他領事、商務代表，德國石灰岩協會駐馬爾他分公司、海軍航空兵、陸戰隊、烏克蘭第1軍留守部隊，以及操縱