“我可以拿回它嗎？”哈利問得很輕，“是真的嗎？”

“是真的。”麥康娜微笑著說，“我敢斷言你需要在週六的比賽前找回它，對嗎？波特，盡力試一試，凱旋而歸好嗎？否則，我們就得在第8年的比賽中退出，史納皮教授在昨晚就友善地提醒過我了。”

無言以對，哈利帶著霹靂，告別麥康娜，他拐了個彎，看見羅恩正向他跑來，裂著嘴在笑。

“她給你了，太好了，聽著，我們還練嗎？明天好不好？”

“好，什麼都好，”他的心比一個月前輕鬆了許多，“你知道什麼——我們應和荷米恩組合起來，她總是試圖在幫助……”

“好，她現在在公共休息室裡，為了改變而努力。”

他們轉上格林芬頓的樓道上看見了尼維爾，他正與卡得格先生在爭辯什麼，卡得格先生似乎不讓他進去。

“我把他們寫下來了，”尼維爾聲淚俱下地說，“但我可能在哪裡丟失了。”

“一個很有可能的故事！”卡得格吼道，然後，指了指哈利和羅恩說，“晚安，我的小夥子！來嘲笑一下這無賴吧，他竟想撞入這寢室！”

“別吵了。”羅恩說。

“我丟了暗號，”他可悲地說，“我讓他告訴我有哪種暗號這期用得著，因為他總是換來換去的，我也無所適從了！”

卡得格先生很沮喪，但還是不肯讓開讓他們進去，這時候，一個突如其來的，激動的輕柔而持續的聲音傳來，當大家轉過去的，哈利已被人圍住，為他的霹靂驚叫起來。

“你從哪裡得到的？哈利？”

“可以讓我試一試嗎？”

“你試過坐上去嗎？”

“史林德林沒機會的了，他們都在‘清一色’的‘靈光2001’上。”

“我只想握一握它，可以嗎？哈利？”

十分鐘左右，霹靂已在大家的讚賞中傳閱遍了。人群散去，哈利和羅恩清楚地看到荷米恩。她埋頭工作，儘量小心地避開他們的目光。哈利和羅恩走近她的桌子，最後，她抬起頭來。

“我要回了它！”哈利手裡拿著霹靂，看著她。

“你看，沒絲毫損傷！”羅恩說。

“對，它本來就是這樣！”荷米恩說，“至少你們現在知道它是安全的。”

“嗯，我也這麼想，我還是把它放在樓上好。”哈利說。

“我來！”羅恩急著說，“我正要把靈光2000交給伯希。”

他接過霹靂，擔心會跌破，小心翼翼地沿著男生樓梯上去了。

“我可以坐下嗎？”哈利問。

“請坐。”荷米恩說著把一疊半皮紙文稿從椅子裡挪開。

哈利看了看凌亂的桌子，看著那油墨未乾的論文和那更長的關於馬格人研究的論文（解釋為何馬格需要電力）。還有那篇盧恩文譯過來的荷米恩正在鑽研的論文。

“那麼多要做，你是怎麼熬過來的？”哈利問她。

“哦，這嘛——靠努力。”近一點看，哈利似乎看見她與露平教授一樣疲倦。

“你怎麼不放棄一些課題呢？‘始利看著她找盧恩文字典時翻過的一本又一本的書。

“我不能！”她憤慨地看著他說。

“數字占卜課看起來很可怕！”哈利邊說著邊撿起一張看起來很複雜的數字圖表。

“不，這是很棒的！”荷米恩誠懇地說，“這是我最引為自豪的作品”

但實際上哈利從來不曾覺得這門課有什麼奇妙之處。就在這時候，在男生梯間迴響起了一個令人窒息的叫喊。這屋子人全靜了下來，瞠目結舌。一陣急促的腳步聲傳來，越來越近了，羅恩出現了，身後還拉著一條床單。

“