絲一起重返地表。

他們來到的被冰封的紐約城，見到了已經凍成冰棒的自由女神像，但是他們行蹤卻被地表巡邏隊發現了。

一輛巡邏車開始對他們進行追擊。

傑克靠著過人的機械操作天賦，跟巡邏車在冰封的紐約市裡玩起了末日版的gta。

與此同時，凱特也發現了傑克偷走自己的採礦車，於是打暈同事，搶走另外一輛採礦車，衝出地表開始尋找兒子。

而傑克這邊，最終因為對採礦卡車不熟悉，被巡邏車追上。

就在巡邏車上下來兩個身穿機甲的nypd，準備上來就給傑克和羅絲一套美式居合時。

這時地表突然一陣劇烈震顫。

很快巡邏車上的警員就收到通報，全球有三分之一的行星發動機因為故障而熄火。

為了防止地球偏離預定行進軌道，被木星的引力捕捉，聯合國決定臨時徵調所有正在地表執行任務的車輛，趕往最近行星發動機展開飽和式援救。

第一幕故事到此結束。

第二幕故事展開三線敘事。

一條線是凱特在尋找兒子過程中被迫改道加入救援；

一條線是兩名警員帶著傑克、羅絲前往最近一處熄火的行星發動機。

一條線是邁克爾在空間站上得知妻兒加入地表救援的訊息後，從空間站上為凱特和傑克指路。

最終母子匯合，同心協力重啟了熄火的行星發動機。

就在所有人都以為地球成功度過這次危機之時，領航員空間站上的智腦提示所有宇航員。

地球已經偏離預定軌道，被木星引力捕捉。

而領航員空間站在設計建造之初就考慮過這種情況，根據程式設定，智腦將自動獲得空間站的控制權，開啟脫離地球的逃生模式。

宇航員也因此分成兩派，一派決定聽從智腦安排放棄地球駕駛空間站獨自逃生，一派則想要從智腦手裡搶回空間站控制權，盡最後的努力拯救地球。

邁克爾和少數宇航員因為支援後者，被其他宇航員關了起來。

(本章完)