我一樣清楚的。”

這下我又啞口無言了。

“他不能留在這裡？”我過了一會兒說，使它聽起來好像是在表達我自己的想法，而不是詢問他的意見。

“不能，他不能留下來。”

“我……呃……我認為他的病情總算有點起色，這樣的話，他興許會想著回到我父母的家裡去。他的工作已經完成了，他是個出色的畫家，柯里斯托佛羅。”

“我相信我會。”他啜了一口紅酒，“現在我有些話要和你說，”他停頓了一下，繼續說，“昨天我有兩個熟人被逮捕了，人們懷疑他們有不道德的性行為。有人在新聖母堂的檢舉箱揭發他們。”

“他們會有什麼下場？”

“他們會被嚴刑拷打，直到招供。然後會讓他們供認出更多有牽連的人。他們兩個都不可能直接把我供出來……但你知道，這些事情就像抽絲剝繭，很快就會真相大白的。”

不消說，我的行為不軌惹惱了他。“好吧，先生，我們應該找到一個辦法，以便更好地保護你。”我遲疑著說，“要是你妻子懷孕了，會不會有助於你維護名聲？”

他臉上帶著挖苦的微笑，說：“這當然會讓我高枕無憂。可是你沒有懷孕。”

我目不轉睛地看著他。“是的，”我說，“我會的。”

我站起來，慢慢傾下身體，在他前額輕輕親了一下，然後回到自己的臥房去。

和第一次不同，他沒有立即離開。相反，我們幾乎是耳鬢廝磨地一起坐了一會兒，吃了些點心，談談藝術，談談生活和國家大事。

“薩伏那羅拉會從命嗎？”

“設身處地想一想，亞歷山德拉。假如你是這個城市無可爭議的領袖，佛羅倫薩將你每句話奉為箴言，講經壇是個比市政廳廣場更能統治這座城市的地方。你的敵人，教皇，將你逐出教會，禁止你佈道，你會怎麼做？”

“我想這取決於我害怕誰的判決，教皇的還是上帝的。”

“你不認為把他們兩個分開是異教徒的思想嗎？”

“嗯，我是這樣認為。但我是在替薩伏那羅拉尋找辯詞。他對此不加區別。上帝對他來說是第一位的，不過……”我自己停了下來，接著說，“當牽涉到國家大事時，他畢竟不是傻子，教皇也不是。”

“如果他同意，他會得到一頂紅衣主教的帽子。”

“啊！”我思索著，“不，他不會同意的。他也許為上帝發瘋了，但他不是個偽君子。他譴責教堂的腐化。要是他接受紅衣主教的封號，那和為了三十個銀幣出賣真正的基督沒有什麼區別。”

“是吧，我們走著瞧。”

“柯里斯托佛羅，你怎麼知道這些的？”我豔羨地問。

他猶疑著說：“我並沒有把所有時間都用來和你哥哥廝混。”

我大吃一驚。“但……但我沒想到你會捲入這些事情。”

“在當前這樣的時局，被捲進去也許是最好的選擇。時機未到之前，最安全的反抗都是隱忍不發、看似不存在的。”

“我想你最好小心點，不要隨便告訴別人。”

“我很小心，”他友善地看著我，“你認為我不該對你說嗎？”

“不！”我的聲音十分堅決。

《維納斯的誕生》第三十四章（2）

“那就好。”

“總之你得小心些，這樣你既是他道德上的敵人，也是他政治上的對手。”

“沒錯。不過我懷疑，當他們點燃我身下的稻草時，他們不是因為我的政治而焚燒我的。”

“別瞎說。”我說，“不會這樣的。無論他多麼強大，他不能永遠無視教皇的存在。”

“你說對了。不過教皇必須等待時機