戈蘭弗洛了。”

“啊！原來是你，大塊頭，大肥豬！原來是你，沉重的廢物，原來是你？”

希科懷著報復的心已有多時，現在他終於達到了目的，他每罵一句，就揮動手臂，把他打過戈蘭弗洛的繩索，用力地鞭打到呈現在他眼前的細皮白肉上。

許多聲音繼續告誡：“不要作聲，他把您當作戈蘭弗洛修士呢。”

事實上，馬延只輕聲地哼了哼，卻加緊使勁去掀那塊石頭。

希科一邊打一邊罵道：“啊！你這個造反賊！啊！你這個不要臉的修士；這一鞭，是為了你酗酒；這一鞭，是為了你懶惰；這一鞭，是為了你容易動怒；這一鞭，是為了你淫蕩好色；這一鞭，是為了你貪吃嘴饞。我真可借世界上只有七種大罪，要是有更多一點，我還可以多打你幾鞭。罷，罷，罷，再打你幾鞭為了你犯過的小罪吧！”

戈蘭弗洛渾身是汗，哀求道：“希科先生，希科先生，可憐可憐我吧。”

希科仍然繼續不停地鞭打，一邊說道：“叛徒，這一鞭是為了你的謀反叛國！”

希科的每一鞭子雖然都打在馬延身上，戈蘭弗洛卻覺得鞭鞭都粘到自己皮肉上似的，他囁嚅著說道：“饒命吧！親愛的希科先生，饒命吧！”

希科卻不聽他的那一套，只陶醉於報復的快樂中，繩索鞭打得更兇了。

儘管馬延很有自我控制力，這時候也不得不發出呻吟聲了。

希科繼續說道：“但願天主把你的庸俗的軀體，平民的血液，換成馬延公爵的十分高貴而又十分魁梧的軀幹就好了，馬延公爵還欠著我一頓棍棒的債，這筆債的利息該從七年前算起……！看鞭！看鞭！看鞭！”

戈蘭弗洛嘆了一口氣，倒了下去。

馬延公爵大聲罵了一句：“希科！”

“一點不錯，就是我，希科，國王的不稱職的僕人，希科一個臂力不足的人，今天我真恨不得像市裡亞柔斯＇注＇一樣，有一百隻手，好狠狠地打你一頓。”

希科越說越興奮。加倍用勁地抽打，打得那麼厲害，使得疼痛到了極點的馬延公爵，用盡生平氣力，終於把石頭掀開了；他自己胸膛撕破，腰間流著血，跌落到他的朋友們的手中。

希科的最後一鞭落空了。

於是希科轉過身來，只見那個真的戈蘭弗洛已經昏倒在地上，如果不是由於痛苦，起碼也是由於驚嚇過度而不省人事了。

第91章　希科在聖熱內維埃芙修道院清算債務發生的事

希科在聖熱內維埃芙修道院清算債務的時候，在巴士底獄　那邊發生了什麼事

已經是晚上十一點鐘，安茹公爵自從白天感到身體不適，就回到聖雅克街他的辦公室裡，如今正在很不耐煩地等待吉茲公爵的使者向他報告國王遜位的訊息。

他不停地在辦公室的視窗和大門之間踱來踱去，又從辦公室的大門到候見廳的視窗走過來走過去，眼睛則不斷地注視那只有金色外殼的大時鐘，時鐘發出淒涼的滴答聲，時間一秒鐘一秒鐘地逝去。

猛然間他聽見一匹馬在院子裡用前蹄踢地的聲音，他以為一定是使者騎的馬，立刻奔到窗前觀看。可是這匹馬有馬伕拉著韁繩，正在等待主人。

主人從內室走出來了，原來是比西，比西以衛隊長的身份，在赴狄安娜的約會以前，先來佈置一下今晚的口令。

公爵一向對比西的工作毫無怨言，如今又看見這位勇士既年輕又英俊的樣子，霎時間不禁有點後悔。可是，等到比西逐步走近一個手持火把的僕人，他的臉越來越清楚，公爵看見這張臉上洋溢著快活和幸福，充滿著希望，他的妒火又燃燒起來。

比西並不知道公爵在偷看他和注意他臉上的各種神情，在傳達了口令以後，就將斗篷