硬著稱的是維特爾特和德勒安,態度溫和一點的是呂瑟和西曼恩。
但如果是遇到今天這樣的大事,必須要他們五個人同意,而且這還不是絕對的成功,他們還要給董事長卡耶森彙報,甚至是必須要總部的高層們同意,才能確保股票權證能被拿出來。所以說,我對這次的談判抱的信心也不是很大,不過總是要先試一試再說,不行的話再想別的辦法也不遲。
思緒一閃而過,我對著他們微笑了一下,用流利的帶著蘇黎世口音的法語道:“各位先生,我想請問你們一個問題,那就是如果一個強盜進了你們的家,搶了你們的老婆,然後他跑到一間屋子裡把門鎖上。在沒有任何人能幫忙的情況下,你們會因為這間屋子是別人的,就不去抓這個強盜,不去救回你們的妻子嗎?”
五個總經理對於我的語言才能已經是毫不懷疑了,可是我仍舊不停的變換語言,用他們最熟悉的語言來說話,這樣看上去是一種炫耀,但實際上是一種威懾,讓他們對於我這個天才心生忌憚之意。
原因很簡單,當一個尋常人遇上一個比自己厲害得多的人,心中難免會生出一分畏懼和膽怯之心,說白了叫做以勢壓人,這在談判中是一個很實用的技巧。
五個總經理那是老奸巨猾了,對於這一點他們也知道得很清楚,或許這會讓他們更重視一點,但絕對不會畏懼。
聞言之下,維特爾特笑道:“我不知道你們東方人是怎麼看待法律的,但在我們西方,特別是幾個發達國家,我們尊重法律,一切都會按照法律行事。就算是有你說的這種事情發生,我們也會等待警察來處理,或者等待房子的主人回來開啟門後,才去救我們的老婆。”
我淡然問道:“如果沒有警察,房子的主人也不會回來呢?”
“那就一直等下去,等到盜賊出來為止。”
維特爾特正色的道:“這就是尊重法律的精神,我們不能違背法律,如同我們現在就今天的事所堅持的那樣!”
()好看的txt電子書
“如果是這樣的話,你們這種人在我們東方也有一種稱謂,你們想不想知道?”
我笑了起來。
“是什麼?”
雖然知道不會是什麼好話,但維特爾特不會弱了聲勢,做出一副隨意的樣子道。
“你跟他們解釋一下,什麼叫做縮頭烏龜。”
我對身後的翻譯道:“解釋得詳細一點,儘量讓他們明白。”
“是!”
翻譯本來就一直在小聲的對上杉元彥及周圍幾人說著我們的談話,聞言之下,雖然暗覺有些失禮,但他作為翻譯沒有質疑的資格,況且上杉元彥聽到這話,忍住笑點了頭,那翻譯還有什麼好猶豫的?
五個總經理的臉色隨著翻譯抑揚頓挫的語調,變得一片鐵青。
同樣生活在這個地球上,那麼各個民族肯定都有著共同之處,這個縮頭烏龜當然不僅僅出現在東方,肯定西方也有這樣的人,他們堂堂瑞士銀行的亞洲分部高層,居然被人毫不掩飾的罵“縮頭烏龜”,真是一種奇恥大辱!
“夠了!”
海因裡希抬起手阻止翻譯的喋喋不休,一臉冷漠的望向我:“柳先生,如果您想要藉此來羞辱我們,你是不會得逞的。我們的人格和我們的工作無關,請就事論事吧,否則我們將撤出談判。”
“放肆!”
聽到翻譯的即時翻譯,上杉元彥拍案而起,“你們想不談就不談?我在這裡跟你們談判,那是給你們面子,像是你們這種包庇犯罪的傢伙,應該被趕出日本去!還做什麼生意啊?”
自從我來到談判桌,上杉元彥對自己的定位就很清楚,他就是一個做黑臉的,專門以強硬的態度恐嚇人。這些話還真的只能由他說起,別人