否有他的訊息？”“如果你有他的訊息，就告訴我吧。因為不只我一個人想知道他的訊息呢。”

“還有誰呢？”

“那時我沒有提過他嗎？”

荷貝提凱像是怕被別人看到似地，環顧了一下四周，就拉起波里斯和伊索蕾，要他們去她家　。跟著她進到用石頭和泥土堆砌而成的矮屋之後，隨即看到一名男子縮在被子裡，呼呼大睡　的模樣。荷貝提凱不由分說，走過去用腳踢那男子的背。

“不要再睡了啦！你到底要睡幾個小時啊？”

是她的丈夫嗎？這個老婆倒是挺暴力的。正當波里斯一面這麼想一面愣著看他的時候，那名　男子懶洋洋地坐了起來。波里斯一看他坐起身的模樣，就立刻察覺到，不管他是她丈　夫，還是她的其他什麼人，這個人肯定是個很厲害的戰士。

雖然他是一副還沒完全睡醒的表情，但是起身的動作卻跟平常人不一樣，連坐姿也不同於　一般人。而且還穿了一件跟最近天氣不符的無袖上衣，裸露出來的肩膀與手臂顯出不只是稍　有鍛鍊的樣子。這男子喃喃地說：“在這裡睡覺，就是會讓人想一直睡個不停。”

“你說些什麼呀！難道我們要像野蠻民族那樣搭帳篷睡覺嗎？”“不，我好像已經習慣住在有屋頂的房子裡了。”

荷貝提凱回頭看看兩人，打手勢要他們坐下。一坐下來，先開口發問的，居然是伊索蕾　。“請問你是寧姆半島的蠻族人嗎？”“蠻族人？我是堪嘉喀族人。你們稱我們是蠻族，可我們稱自己是原住民。堪嘉喀族是其　中最偉大的一支部族，我是他們的兒子。”

荷貝提凱把雙手舉到左右邊，聳了聳肩，說道：

“還不都一樣。”

不過，伊索蕾搖了搖頭，說道：

“原來是堪嘉喀族人。很抱歉我不知道這麼多。我叫伊索蕾。是個居無定所的流浪人。”波里斯從未看過伊索蕾這樣率先自我介紹，還關心對方的出身。可是不管怎樣，他也該自　我介紹，於是開口說道：

“我叫波里斯。珊。”

他把令他感覺負擔的米斯特利亞這個姓給隱沒起來，又繼續使用“珊”這個姓。

“我叫伊賈喀……對了，荷貝，我的姓是什麼呀？”

“當然是塗卡斯鐵爾。不過，有跟沒有一樣，自己造出來的姓氏有什麼了不起的？　”

波里斯嘻嘻笑了起來。他突然想起奈武普利溫當初也曾經胡亂幫荷貝提凱造姓。

“不，現在可重要了。回到珊斯魯裡，大家都叫我那個名字。我要是聽不出來是在叫我，那　豈不出醜了？”

“啊，你還想再回去啊？”“這個嘛，我也不知道。”“你不是說有個美麗的老婆在等你嗎？”

“不只有美麗的老婆，還有美麗的房子、祭壇、磁碗。早晚都要對那些東西行禮，真是　煩。我最近一直在考慮到底該不該再回去。”

荷貝提凱像是認定伊賈喀在吹牛似地，一副不太相信的眼神。她回過頭來，對　兩人說：“波里斯，不知道你還記不記得我以前提到過，這是我哥哥。啊，當然，我可不是蠻　族人。我們是從不同的肚子生出來的，只有父親相同。”

此時，波里斯才想起來。那次奈武普利溫在這裡時，是對荷貝提凱說過“你的同父異母　哥哥……”之類的話。當時荷貝提凱還氣呼呼地問哥哥的行蹤，而奈武普利溫則回答說不　知道。　那個人應該就是眼前這個人吧。

伊賈喀看了一下伊索蕾，說道：

“看來小姐你也是個戰士，而且是戰士的女兒。雷米人好像很少有像你這樣的人。”“我不是雷米人，我只是個流浪兒。不過你說得沒錯，而且我也把您的話再回給您。　我想您也是個戰士，而且是戰士的兒子。”“錯是