另一邊，瑞克在將大批的行屍引走之後，就關閉了警報器，將警車停在城市入口處附近，等待著陸誠。

見到陸誠出現，瑞克立刻發動車子，等陸誠坐上車之後，便立刻朝著城外而去。

不多時，來到陸誠的悍馬車旁，陸誠開上悍馬車，又打了個口哨，叫來了那匹馬兒，一起朝著外面開去。

離開亞特蘭大，到下一個路口時，兩人就見一輛廂式貨車正等在這裡，車上正是格倫等人。

眾人打了個招呼，便一起朝著採石場營地而去。

等回到營地之後，尋找物資的眾人紛紛跳下車子，與等在營地裡的家人團聚。

而陸誠和瑞克的車子也緊隨其後，到達了營地。

不等瑞克下車，搶先一步下車的格倫已經忍不住開口：“嘿，夥計們，你們一定不知道我們今天遇到了誰，一位來自國王郡的警官，還是我們營地某位女士的丈夫，某個孩子的父親！”

不遠處正在照顧著兒子的洛莉聞言，立刻站起身來，她身邊的卡爾也是想到了什麼，朝著後面的車子看了過去。

緊接著，就見瑞克從自己的警車上下來，同樣看到了站在不遠處的妻子和兒子，立刻激動的朝著妻子和兒子快步走了過去。

只有肖恩，在見到瑞克出現的一剎那，臉上不知道是震驚，還是驚喜。

見到這次進城搜尋物資的人全都平安歸來，營地裡的眾人都是忍不住鬆了口氣。

這一處營地並不算大，人數也不多，由幾個家庭組成，瑞克一家，拉丁裔的拉莫萊斯一家，安德里亞和艾米兩姐妹，莫爾與達里爾兩兄弟，艾德與卡蘿爾一家三樓，以及其他一些單獨的成員，比如瑞克的好兄弟肖恩，韓裔外賣小哥格倫，黑人小胖子t仔，開著房車的老頭戴爾，失去家人的吉姆，城市規劃局的中年黑人女子傑奎等，總共二三十人。

當初病毒全面爆發之後，這些人便逃往了亞特蘭大，在亞特蘭大淪陷之後，這些人又逃到了採石場營地，聚集在這裡生存了下來。

這裡處在一片山林中，地理位置相對偏僻，下方還有個湖泊，能夠提供水源和一些青蛙、魚類之類的食物。

回來的眾人與家人團聚之後，紛紛說起了這次進城尋找物資的經過。

“嘿，你們知道嗎？這次多虧了瑞克警官和陸，是他們兩個救了我們。”

“沒錯，陸實在太厲害了，僅憑一些釘子，就殺死了幾十上百隻行屍。”

“對，我們都親眼看到了，簡直像魔法一樣。”

既然你一言我一語的說著，依然留守在營地中的眾人對新到來的陸誠充滿了好奇。

隨後，見天色已晚，女人們開始忙著準備晚飯，收拾晾曬的衣服，男人們互相聚集在了一起說著話。

眾人對陸誠的來歷都有些好奇，陸誠也簡單編造了一個身份，三言兩語就融入了這個小團隊當中。

晚上，眾人聚集在篝火旁，一邊吃著桌子上的烤魚，一邊說著話。瑞克也講述著自己從昏迷中醒來所經歷的一切。

此時，所有人都聽著瑞克的故事，臉上滿是感慨。沒有人注意到，肖恩的臉色並不太好。

當初，瑞克在醫院中昏迷不醒，肖恩帶著瑞克的妻子洛莉和兒子卡爾踏上了逃亡之路。這一路上，肖恩與好兄弟的老婆擦出了火花，睡在了一起。

如今，肖恩和洛莉正打得火熱，瑞克這個正牌丈夫就回來了。自從瑞克回來之後，洛莉立刻與肖恩保持距離，這讓肖恩心中很不好受，甚至幻想著，要是瑞克沒回來，或許會更好。

另一邊，艾德與卡蘿爾夫妻，以及他們的女兒索菲亞，則是在火堆的另一邊坐著，顯得有些格格不入。

這一家人中，艾德是個酗酒、家暴還