看著妻子每天累得連腰都直不起來，王升發誓一定要考個功名，給她榮華富貴。

忍耐他的運氣實在不好，始終是榜上無名。

這一天他去江邊散心，越想越氣憤，將一塊石頭扔進江裡，可奇怪的事發生了，水裡竟冒出一個長著獠牙的女鬼。”

李天順說到這時，故意指向下方的江面叫道：“快看，是那個女鬼！”

“媽呀”狄嬋兒嚇得身子一抖，下意識往江裡看。

就在這時，江中突然濺起一股水花，發出“撲通”一聲悶響。

這下又把狄嬋兒嚇到了，一下子拽住了李天順的臂膀。

“哈哈哈……哈哈哈……”李天順道：“別怕，那是我剛扔得酒壺。”

“你怎麼這麼壞呢？”狄嬋兒狠狠掐了李天順一把。

李天順笑道：“現在是不是感覺不暈船了。”

狄嬋兒：“嗯，好像是沒那麼難受了。”

李天順：“這叫注意力轉移法，治暈船有奇效。”

“你可真是太壞了！”狄嬋兒又掐了李天順一把，隨即道：“那後來怎麼樣了，那個女鬼是不是要害往升？”

李天繼續道：“王升看到女水鬼嚇得兩腿發軟，跑都跑不動。

不過那女鬼卻沒有害他，而是對他道，你不要害怕，我是來幫你達成一個心願的。

說著往臉上一抹，就變成一副美女的模樣。

王生這才感覺到不那麼害怕了，問道，你為什麼要幫我完成一個心願？

女鬼告訴王升，她本是二十年前落水的一個女子，死了以後靈魂就被封禁在這江中，是剛才那塊石頭把她喚醒了，讓她有了重見天日的機會，所以才會替王升完成一個心願。

狄嬋兒插話道：“還有這好事？”

李天順笑道：“是呀，王升也是這麼想的，還有這好事？”

“討厭，繼續說。”狄嬋兒已經徹底被吸引了。

李天順道：“王升當即就向女鬼提出了自己的心願，那就是要考取功名，出人頭地。

女鬼笑了笑道，這事好辦，不過需要把你身邊的災星除掉才能改變命運。

什麼是災星？王升問女鬼。

女鬼說你的妻子小翠就是災星，你沒發現自從她嫁給你後，你就屢次考不中麼？

王升一聽就生氣了，指著女鬼罵道，你淨胡說，我妻子對我可好了，怎麼會是災星？

女鬼告訴他你要是不信，等這回鄉試考一考，你再看看是不是又不中，說完就消失在了江水裡。”

狄嬋兒問道：“小翠真是王升的災星麼？”