卡爾緊走兩步看到原來是五名青年圍著一個女孩。女孩被逼到河堤護欄上，正一邊喊救命一邊揮舞手臂想擋住青年逼近。

一個光頭青年站在後面流裡流氣的說道：“嘿嘿，漂亮的小姐，我們去玩玩嘛。”

另一名青年抓住女孩揮動的手臂“還挺辣的嘛。哈哈哈。”其他幾人也哈哈大笑。

“住手！”威廉大喊一聲，一把把那個抓住女孩手臂的流氓拉到一邊去了，卡爾跟在威廉後面也擠了進來。

那個光頭指著威廉說“你誰呀，別多管閒事，一邊待著去。”

威廉毫不客氣地回問：“你們是幹什麼的？”

“呀，還問老子是幹什麼的，兄弟們讓他們知道知道我們是幹什麼的。”

五名流氓衝了上來。威廉下意識去摸腰間的槍，結果摸空，這才想起穿的是便服，沒帶槍。一楞神間就捱了一拳。沒幾個回合威廉和卡爾就剩抱頭捱打的份了。

“都住手。”聽見一聲暴喝，都下意識的聽了手，威廉和卡爾抬頭看到三個彪形大漢站在圈外。

“呀，今天可真晦氣，怎麼老碰上茬子。”光頭看了看那三個彪形大漢，又看了看自己人，一擺手“走，回jǐng局。”，揚長而去。

“怎麼樣，沒事吧。”領頭的大漢問。

“你看我像沒事嗎？”威廉從地上爬起來，感覺身上有散架的可能。

“沒問你。”威廉這才看清原來那名大漢在問旁邊的那名女孩。女孩連連表示沒事。

“申特，別那麼兇。”一個悅耳的聲音響起。

“是，小姐。”

威廉這才看見大漢們身後停著一輛商務車，從車上下來了兩位女士。威廉仔細一看其中一位正是前不久在父親生rì宴會上見過的尤麗婭。蘇沃洛夫小姐。

“您是威廉。哈布斯中校吧。”尤麗婭小姐也認出了威廉。

“真不好意思讓您看到我這副模樣。”威廉整理了一下身上的衣服。這時女孩走過來向威廉和卡爾道謝，兩人連說：“身為光榮的聯邦軍人，這都是應該的。”

尤麗婭派了一名保鏢保護女孩回家，又用車把威廉和卡爾送回了別墅並邀請威廉和卡爾第二天到音樂學院聽演奏表演。

一回到別墅，卡爾馬上四處打電話，終於問清楚原來揍他和威廉的那群流氓的領頭的光頭是維也納市jǐng局一名jǐng察，還是jǐng局副局長的侄子。

當晚jǐng局副局長就領著他的光頭侄子，來到哈格特的別墅向卡爾道歉。

“請您原諒，哈格特閣下，這完全是誤會誤會呀。”副局長站在卡爾面前不住地請求原諒，他那個光頭侄子也不住點頭哈腰的。

威廉指著自己臉上的一塊瘀青咬牙切齒的說：“誤會？這也算是誤會？”

“這位是？”副局長望向卡爾。

“這位是威廉。哈布斯中校。”

“原來是哈布斯中校呀，哈布斯？您是哈布斯總參謀長的……公子？”副局長頭上的冷汗出來了。

威廉微微點頭。

副局長一腳踢在光頭腿彎上，光頭不由自主地跪在地上。副局長朝他侄子大吼：“還不快給中校賠禮道歉！”

光頭跪在地上趕緊道歉：什麼有眼不識泰山了，大人不記小人過了。

威廉也沒客氣直接指著他痛罵了一頓，順便還踢了兩腳，總算消了消氣。最後讓副局長把光頭送到徵兵站去。

rì後光頭二等兵在威廉的‘照顧’下，去勘察加半島守哨所去了。副局長也在卡爾的關照下，去郊區當jǐng察了。

………【第十四章　阿拉斯加的前夜（下）】………

CE71年4月23rì威廉和卡爾前往維也納