00年以前同樣沒有形成系統的文字,所以這些文字只可能是太古文。”
顧元嘆沉吟了一會道:“能不能請你幫我聯絡一下華文院的教授,我有點資料想請他們翻譯一下。”
“你說的是這些太古文吧?”張喬抖了抖紙張到。
不等他回答,張喬便說道:“我可以負責任的告訴你,整個人大,甚至全華夏的專家學者,沒一個懂太古文的,更別說翻譯了。”
“你確定?”
“我很確定!”
顧元嘆頓時鬱悶不已,就算那些典籍再珍貴,不認識還談什麼春秋?
“好吧,謝謝你~”說著顧元嘆就要拿回紙張。
誰知張喬死死捏住了那張紙,紅著臉道:“我最近研究的課題就是上古文字,但相關資料實在是太少了,能不能……”
“不可以!”顧元嘆搖搖頭堅定到。
開玩笑,這些資料是萬萬不能外洩出去的。一旦被人知道是他持有的,後果很嚴重。
抽回紙張,顧元嘆再次說了聲謝謝,轉身就打算離開。
“等等。”
“怎麼啦?”
眼鏡男臉上有過一絲掙扎,但最後還是走過來說道:“如果你真的想破譯這些太古文字,除了我們華文院外,你找不到任何人來做這件事。而華文院研究相關課題的人,除了我的導師外,就是我了。”
“咦,你剛才還說全華夏沒人懂太古文呢,怎麼轉眼又說你導師也在研究了?”他倒沒別的意思,就是感覺太巧了。
張喬有點尷尬,推了下鼻樑上的鏡架說:“說實話,我導師只是選了這個課題,其實並沒有深入研究,你懂我的意思吧?”
顧元嘆一點就透。
有那個知識水平,當然是研究甲骨文,又或者是那些失傳的小語種文字更容易出成績了。至於什麼上古文字,估計就是立了個課題用來申請專案資金用的。難怪張喬面有尷尬之色呢!
兩人站在這裡聊了快一個小時了,眼看天快黑了,顧元嘆邀請道:“走,咱們找個地方坐下來說。”
就在張喬做家教的民大西校門附近找了家湘菜館,兩人邊吃邊聊。
“我們學校去年引進了一臺超級計算機,如果用那個進行反向推演的話,估計能很快得出結論。”
見顧元嘆看著自己,張喬把筷子放下說道:“不過這裡面有幾個問題。用超級計算機反向推演的話,需要有足夠的分析資料,像你給我看的那種文字,不能少於1000個。當然,越多越好。”
“這個沒有問題。”
“再一個就是計算機使用問題。你也清楚,超級計算機不是誰想用就能用的,需要申請,使用時也有時間限制。還有就是費用問題,這種反向推演非常麻煩,最好不低於10個cpu……”
顧元嘆擺擺手,“錢不是問題,你就告訴我,最快需要多少天能翻譯出來吧。”
張喬合計了一下說:“如果文字足夠多的話,大概三個月吧。”
“什麼,要三個月?能不能再快一點的?”
“這個嘛……想快只能再多租一點cpu了。但你要知道,民大一個cpu一小時的費用就高達30塊,十個cpu,一天下來的費用可不低。再多租的話,我怕你經濟吃不消。”
“全部包下來多少錢?”
“……”
第228章 又是一顆好白菜被豬拱了
根據顧元嘆的觀察,這個叫張喬的男生,家庭應該不富裕。所以他也沒跟他玩威脅恐嚇那一套手段,直接跟他簽了個保密協議。
由張喬限期幫他破譯那些太古文字,作為回報,他必須要為此支付200萬的總酬勞。另外作為獎金,每翻譯一本