蘭斯邁開腳步，視線不小心又一次和艾瑪對上了，他在那雙眼睛裡看到了強忍的堅強，他猜測不出此時艾瑪內心的真實情緒，但他卻可以看到，艾瑪正在努力堅強起來。蘭斯的腳步微微一頓，試圖想要解釋一些什麼，可猶豫片刻之後，他垂下了眼簾，徑直就走向了監視器，他終究還是不願意將自己的脆弱分享給另外一個人，他終究還是不習慣輕易的交付信任。

更何況，艾瑪已經不再是孩子了。

走到了監視器前，所有人都熙熙攘攘地跟在蘭斯身後，緊接著來到了監視器螢幕之後。得到了蘭斯的示意之後，回放就開始了。所有人都不由屏住了呼吸，注目著剛剛這短短兩分鐘的片段。

坎蒂絲緊緊地咬著下唇，她幾乎就要哭出來了，尤其是看到了蘭斯之後，她更加清楚地明白，剛才的拍攝有多麼辛苦、多麼艱難，此刻她才終於明白蘭斯上午開會時的話語是什麼意思，“一次ng，可能就是一百萬”，這不是玩笑話。現在坎蒂絲卻在擔心著，她剛才的驚呼聲是否被話筒收了進去，如果剛才這場完美的戲份就因為她業餘的一聲驚呼，必須重拍，那麼她就真的是整個劇組的罪人了。

左右看了看，吉賽爾、阿德里亞娜等人都全神貫注地看著監視器螢幕，就連呼吸的聲音都已經消失了。坎蒂絲想要落荒而逃，但腳步卻根本無法移動，徹底僵硬在了原地。

回放很快就結束了，蘭斯站在原地，一言不發，那冷硬的臉部線條被隱藏在雜亂的頭髮和鬍子之中，讓人根本看不清楚，可是周身上下散發出來的憤怒和煩躁卻再清晰不過了，此時正是下午最炎熱的時刻，但卻有種氣溫開始緩緩下降的錯覺。“出問題了嗎？蘭斯不滿意嗎？可是……到底是哪裡出問題了？”每個人的腦海裡都冒出了問號，可沒有任何一個人敢開口發問，就連阿爾伯特和珀西也都緊緊地閉上了嘴巴，現場所有人大氣都不敢出一聲，那種令人窒息的緊繃感幾乎讓人崩潰。

坎蒂絲覺得就要喘不過氣來了，她求助地四周打量著，最後看向了艾瑪。她們兩個不僅同齡，就連生日也只相差了半個月，兩個人很快就相熟起來，現在也是劇組裡最要好的朋友。

坎蒂絲直接就握住了艾瑪的雙手，然後就嚇了一跳，因為艾瑪的雙手冰涼得厲害，一點溫度都沒有。艾瑪抬起頭來，坎蒂絲擔憂地看了過去，可是艾瑪卻搖了搖頭，表示自己沒事，隨後她就注意到了坎蒂絲眼神裡的慌亂，她用嘴型問到，“怎麼了？”

坎蒂絲飛速撇了蘭斯的背影一眼，然後貼在艾瑪的耳邊低聲說到，“剛才在拍攝過程中，我因為太過驚訝了，看到蘭斯從車子裡爬出來的時候，‘啊’了一聲……”艾瑪依舊不太理解，滿臉疑惑地看向了坎蒂絲，坎蒂絲著急地跺了跺腳，“如果被話筒收音的話，那不是因為我，整場戲都毀了嗎？”

艾瑪愣了愣，緊張的情緒突然就升起了一絲荒謬感，著實忍俊不禁。

坎蒂絲的擔憂是正確的，因為“狂暴之路”全部採用現場收音，高靈敏度的話筒輕易就可以將周圍的雜音收進去，所以，在旁邊圍觀的演員和工作人員們都必須保持一定距離，然後保持沉默。不過，坎蒂絲剛才一直站在山丘上面，而她所說的那一幕是在下方平地上拍攝的，兩個位置至少間隔了五百碼，山丘上的收音話筒自然早就關閉了，所以她的聲音肯定不會被收進去。

這原本是劇組的常識，根本不需要過多解釋。但坎蒂絲第一次進入劇組，而且這部作品拍攝過程又十分特殊，也難怪坎蒂絲緊張到忘乎所以了。

艾瑪認真看了看坎蒂絲，那緊張到幾乎要崩潰的神情著實楚楚可憐，想要逗弄她的惡作劇想法不由就收了起來，艾瑪正準備向坎蒂絲解釋一番，不想正前方就傳來了蘭斯那惡狠狠的聲音，“他/媽/的/草/婊/子/養的蠢/豬！”