教堂祭壇上所作的畫如出一轍。它使我的畫家保留了對佛羅倫薩最偉大的回憶，於我而言，也是如此。因為雖然有比他更好的畫家，有比這更偉大的藝術品，但季蘭達約的溼壁畫在告訴你使徒們生平的同時，也讓你知道我們這個偉大城市的光榮和人情世故。

讓我悲傷的是，小禮拜堂平平無奇。它無非是生在一個偉大時代的不入流畫家的作品。誠然，色彩的搭配不錯，偶爾也有些臉龐在痛苦中透露出人物性格。但整個作品十分拙劣，在我自己看來，多數人物失於呆板，全無生氣。友善且客觀地說，這是一個沒有受過訓練的老年畫家竭盡所能的作品；她的熱誠和技巧都值得人們記住。

如果你將它和其他所有的東西作個比較，所有的婚禮畫板、分娩畫盤、嫁妝箱、溼壁畫、祭壇畫面和木版畫，所有這些誕生在那個我們以一種從未有過的方式將人類和上帝聯絡在一起的固執年代的東西……那麼你會看到它的本來面目：一場偉大的合唱中的一個單獨的聲音。

那個聲音和合唱就如此融在一起，能成為它的一部分，對我來說畢竟已經足夠。

1

（）