⊙●⊙○○●▲

牆外行人，

⊙●○○

牆裡佳人笑。

⊙●○○▲

笑漸不聞聲漸悄，

⊙●⊙○○●▲

多情卻被無情惱。

⊙○⊙●○○▲

三三、水調歌頭·中秋　蘇軾

明月幾時有，

⊙●●○●

把酒問青天。

⊙●●○△

不知天上宮闕，

⊙○⊙●○●

今夕是何年。

⊙●●○△

我欲乘風歸去，

⊙●○○⊙●

又恐瓊樓玉宇，

⊙●○○⊙●

高處不勝寒。

⊙●●○△

起舞弄清影，

⊙●●○●

何似在人間。

⊙●●○△

轉朱閣，

●⊙●

低綺戶，

⊙●●

照無眠。

●○△

不應有恨，

⊙○⊙●

何事偏向別時圓。

○●○●●○△

人有悲歡離合，

⊙●○○⊙●

月有陰晴圓缺，

⊙●○○⊙●

此事古難全。

⊙●●○△

但願人長久，

⊙●⊙○●

千里共嬋娟。

⊙●●○△

……

白香詞譜 卷3

……

三四、清平樂·晚春　黃庭堅

春歸何處，

○○⊙▲

寂寞無行路。

⊙●○○▲

若有人知春去處，

⊙●⊙○○⊙▲

喚取歸來同住。

⊙●⊙○⊙▲

春無蹤跡誰知，　（換平韻）

⊙○⊙●○△

除非問取黃鸝。

⊙○⊙●○△

百囀無人能解，

⊙●⊙○⊙●

因風飛過薔薇。

⊙○⊙●○△

三五、畫堂春·本意　黃庭堅

東風吹柳日初長，

⊙○⊙●●○△

雨餘芳草斜陽。

⊙○⊙●○△

杏花零落燕泥香，

⊙○⊙●●○△

睡損紅妝。

⊙●○△

寶篆煙銷龍鳳，

⊙●⊙○⊙●

畫屏雲鎖瀟湘。

⊙○⊙●○△

夜寒微透薄羅裳，

⊙○⊙●●○△

無限思量。

⊙●○△

三六、驀山溪·別意　黃庭堅

鴛鴦翡翠，

⊙○⊙●

小小思珍偶。

⊙●○○▲

眉黛斂秋波，

⊙●●○○

盡湖南，

●⊙⊙

山明水秀。

○○⊙▲

娉娉嫋嫋，

⊙○⊙●

恰近十三餘，

⊙●●○○

春未透，

○⊙▲

花枝瘦，

○⊙▲

正是愁時候。

⊙●○○▲

尋芳載酒，

⊙○⊙●