很喜歡吃水果呢!這冰箱裡的水果我覺得開個小型的水果超市都夠了!巴拉巴拉巴拉。。。。。。。”
~~~~~~~~~~~~~我是萌萌噠節目愉快錄製下去的分界線~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
“卡!”在現場導演的示意下和諧而又不失熱烈的氛圍中最後一期拜託了冰箱正式錄製完畢。在現場的眾人站起來互相寒暄的時候,嘉爾偷偷靠近了泰妍,“怒那!”嘉爾鬼鬼祟祟的看了看正在互相聊天的人們,小聲向泰妍問著泰妍他想了很久的疑問,“你的中文怎麼會學得這麼好的呢?除了讓朋友教以外有沒有什麼別的學習秘訣?”
“沒有!”泰妍好笑的看著一臉糾結的嘉爾,“其實你的中文水平比我高多了,今天節目上大家說的這些話,有很多我都沒太懂是什麼意思。如果沒有翻譯的話我真的就懵了,所以你不用在意何靈歐巴說的話,你的中文水平真的已經很讚了!”
“可是我的發音沒有怒那標準啊!而且我可是中國人啊!”嘉爾悶悶不樂的低著頭,作為一個香港人想要發好普通話的發音對他來說真的是一件很讓他為難的事情,學習了這麼久他的普通話發音只能說是差強人意而已。雖然表面上嘉爾不在乎眾人對他普通話的調侃,但內心裡嘉爾還是希望總有一天他能擺脫這種尷尬的處境的。
嘉爾的沮喪只維持了短短一個瞬間,很快樂天派的他就重新振奮起來,“怒那,你可以告訴我你學習了多久的中文嗎?”
“這個啊!”泰妍思索了一下,“好像快有一年了!”
“一年嗎?”嘉爾快速思索了一下,說實話他學習說普通話的時間其實比泰妍還要晚那麼一點點,而粵語跟普通話的差別註定他在學習中文這方面沒比泰妍強到哪裡去,這麼一想嘉爾心裡頓時就感覺舒服多了,“原來泰妍怒那你已經學習了這麼長時間了啊!”
“是啊!”泰妍已經把嘉爾的想法猜到了大半,這讓她覺得嘉爾這個以前除了來問好以外跟她沒什麼交流的後輩還真是很有意思,“可是就算是學了這麼久,我的中文水平也只能夠勉強跟人家交流而已,人家語速稍微快一點我就只能靠猜的了。而且除了這個,中國的文字真的好難啊!我看那個完全感覺自己像是在看天書,學到現在我看到中文字也很頭疼。你呢?你一定也很苦惱吧!”
“這個我還好!”嘉爾一下得意起來,香港用的雖然是繁體字,不過繁體字總歸跟簡體字是一體同源,所以在這方面嘉爾學習起來要比身為韓國人的泰妍要簡單的多,“怒那我有幾本專門教中文簡體字的教學書籍,你要是感興趣的話我可以借給你看看。”
第五百二十二章 冰箱你去哪裡了?
“真的嗎?”泰妍對嘉爾這個提議大為意動。說實話她的中文學到現在都是靠蹭允兒的中文老師和從網上找資料一點一點學成的,寧奕前幾天才剛知道她在默默的學習中文,就短短的幾天時間寧奕就是想教她也一時找不到教學的方向。而且泰妍認為在這種事兒上寧奕能起到的幫助極為有限,因為如果現在有人讓泰妍教一箇中國人學韓語的話泰妍覺的自己是肯定做不到的。同理可鑑,能說好中國話跟能教好中國話是兩碼事兒。所以泰妍覺得單從學習中文這件事兒上嘉爾作為過來人肯定要比指望寧奕靠譜的多。而且據泰妍知道的情況來看,嘉爾跟tiffany的關係好像很不錯,所以在心內猶豫了一下之後,泰妍還是選擇接受了嘉爾的好意,“那就謝謝你了!我確實對這個問題感到很苦惱呢!你能幫助我的話還真是幫了我很大的忙呢!”
“姐姐不用客氣!”嘉爾自來熟的笑著,順便把語言切換到了中國話模式,“我們以後可以互相幫助,共同進步嘛!”
“好啊!”泰妍開心的笑了笑,“我們以後就互相學習,共同進步吧