“我不累啊，真的。”她還沒說完，小奇便打斷兩人的談話。

“CHEF，有重要電話。”他遞了手機給魏武斯。

“喂。”接起電話，他的語氣很沉穩。“CIAO，BUONGIOMOPAPA……”

他邊講電話邊走回廚房，一連串的義大利文很流暢，聽起來像是唱歌，很舒服很好聽，可是……

“他會講義大利文？”葉真心問小奇，詫異極了。

“會啊，CHEF他……”小奇突然頓住，聳聳肩。“你自己問他比較好。”

當然要問，一小莊輕的臺灣廚師用義大利文講電話，還非常流利，這太詭異了，任誰都會好奇吧？

十分鐘後，魏武斯又出現在方桌前。

“你會講義大利文？”她問。

魏武斯一怔。她的問題並不難回答，可是他知道他的答案，可能會引出更多的問題。

他不想說謊，可是，他向來不是隨時能把自己剖開的那種個性，他習慣了將大部分的事情放在心底，一層一層地壓著鎖著。要把家庭、身分這些複雜的事情都攤開來和她講清楚……

他略略環看四周——這裡，以及現在，都不是最好的時間和地點。

而且，他還不確定她的反應是什麼，坦白身分又會對這段關係造成什麼樣的影響，還是另外找個適當時機從頭跟她說起好了。

於是他微微一笑。“我是在義大利學會料理，剛剛打電話來的是帶我入門的師父，關心我在臺灣的狀況。”簡單幾句話帶過，說的倒也是事實。

“原來你是在義大利拜師學藝，難怪做的菜色這麼地道。”她對他的瞭解真的太少，她想知道更多……

“回到電話之前的話題。”魏武斯在她對面坐下，比她更早開口。“我找你來管帳，其實是個藉口，我只是想每天都能看到你，而不是真的希望讓你花那麼多心思替我擔心。就像你看到的，餐廳目前生意還不錯，我也有兩百萬交給你作理財投資，目前財務狀況應該不至於有問題，別替我擔心了，嗯？”

“我只是想幫你，沒有別的意思，只是無論你的手藝多好，餐廳的管理還是很重要啊！”

“我知道，這部分慢慢來吧。這樣好了，我自己試著學習，如何？”

“好啊，這套軟體我已經摸熟了，我先示範給你看。像這個庫存管理系統，要先編食材品名和代號，來，你試試看好了。”她把筆電推向他，然後站在他身邊，指著螢幕。“用帕馬火腿來示範，先編一個代號，對……然後輸入品名……”

“怎麼輸入？”他困惑的不是這套簡單的軟體，而是中文輸入法。

“打‘帕馬火腿’這四個字啊，看是要用注音還是倉頡……”葉真心發現魏武斯只是瞅著她看。“你不會中文打字嗎？”

“不會。”他誠實回答。連中文字都讀得很勉強了，更別提拼音或是拆部首。

她眼睛睜得超大。“完全不會？”

他點頭。

“那……你會用計算機嗎？”她知道父親飯店裡的廚師們，幾乎都把時間耗在廚房，如果是這樣，他也有可能不會使用計算機。

“當然會。”他笑了。“但是不會中文輸入，很遜嗎？”

“我不是這個意思。”是她太急了，不好意思的笑笑。“所以你會用計算機，但是不會打中文……同理推論，你也不會發手機的中文簡訊了？”

“這樣很糟嗎？”

“也不是。”她吶吶地說，總覺得有點怪。“你在義大利住了很久，所以不懂中文嗎？”

“是住了不少年，但是基本的中文交談沒問題，我們一直溝通得很好，不是嗎？”

“這樣說沒錯，可是……”還有多少關於他的事