時曾上過日文,但僅止於基礎,根本派不上用場,她只有要自己多聽多說,更努力學好口文才是最重要的?
“對不起,能不能請你慢慢再說一遍。”楚憐心說著十分蹩腳的日文,請交代她事情的入再說一遍。
“我說你把這份資料影印十份,然後送到會議室來,我馬上要。”那名女性高階主管重複一遍,也不理會她是否聽懂了,自顧自往會議室的方向走去。
還是沒聽懂的楚憐心拿著手上的資料,整個人呆愣在原地,她看看四周每個人都忙騄不已,心想該問誰好?
來到日本才短短一個星期,她已能感受到日本人大都很冷漠,不太會主動與人接觸,更別說幫忙別人。
“這該怎麼辦?”她心裡著急不已。
正當她不知該如何是好時,突然有一名女孩走了過來。“她是要你將這份資料影印十份,然後馬上送去會議室。”
“你會講中文!”她沒想到在這裡還能遇上會講中文的人。
“我是臺灣人,當然會講中文。”女孩理所當然的說。
他鄉遇故知的感覺讓她心頭一陣感動。“你也在這間公司上班嗎?”
“不是,我只是來送花。”她看了一眼氣勢磅礴的辦公室,和公司名稱還真是配呀!霸氣十足。“不過你等著,有朝一日我一定會進來這裡上班。”
“我叫楚憐心,我能知道你叫什麼名字嗎!”楚憐心先自我介紹,她可是她在日本認識的第一個朋友;
“我叫駱海踜,”她從口袋小掏出一枝筆,抓起她的手,在她的手背上寫下自己的名字和電話號碼。“我等你的電話,我還有工作先走了。”
“再見。”她望著駱海踜離開的背影有些不捨,隨即才想起自己的事務,趕忙去影印、
一會兒後,楚憐心輕敲了一下會議室的門推門進去,她走到那名女主管的旁邊,將印好的資料放在她而前的桌上。
“對不起,這是你要的資料。”她一緊張,一句日文講得零零落落沒文法。
“叫你印份資料,要花這麼久的時間,你到底有沒有辦事效率,你不知道大家都在等著這分資料開會嗎?”
楚憐心對女主管的斥責一個字也沒聽懂,但從地臉上的表情也知道她正在發火。
只是她不明白自己又做錯了什麼?
她受到怒責的這一幕剛好被才進會議室的裴騄撞見,他沉默的走到前而中間的位子坐下來。
女主管一見到社氏進來,立刻換上另一副嘴臉,臉上堆滿笑容,“對不起,也不知道是誰讓這種人進公司,日文不會講、不會聽,叫她做個事錯誤百出,真是拖累了大家。”
她完全不曉得引楚憐心進公司的人就是裴騄。
楚憐心囚自己的愚笨低垂著頭,用細若蚊蚋的聲音說:“對不起。”
“以後她就直接到我辦公室上班。”,裴騄並沒有出言指正女主管竹,而當他說出這個決定時,所有主和不禁面面相覷。
那名女主管沒料到社長竟然會作出這樣的決定,整個人就這麼愣住了,張著大嘴發不出聲音,
“開始開會。”裴騄宣佈會議廾始。
自發生影印事件之後,楚憐心的心情簡直跌落到谷底。她並沒有依裴騄的意思調到他的辦公室,依然留在總務部門學習。
但她變得很害怕再碰見那名女主管,害怕她的冷嘲熱諷,雖然她還是一樣聽不懂她說的話。
“楚憐心,社長叫你到他的辦公室。”一個職員過來傳話。
她在叫她做什麼?如果可以,她很想請對方用英文告訴她,但大部分日本人的英文又不怎麼好。
“她說社長請你去他辦公室一趟、”今天又來狂霸集團送花的駱海碐再替她解了一次圍