《穿條紋衣服的男孩》內容簡介
英文書名:BOY IN THE STRIPED PYJAMAS
作者:約翰·伯恩(John Boyne)
內容簡介
《穿條紋衣服的男孩》是作者的第四部作品,作品出版後很快成為《紐約時報》評選出來的暢銷書、英國十大暢銷書,並且榮登歐洲許多暢銷書排行榜,截至2007年7月1日,《穿條紋衣服的男孩》已經連續54周位列愛爾蘭圖書銷售榜第一。
先後榮獲愛爾蘭圖書獎、巴克夏圖書獎、謝菲爾德圖書獎、蘭開夏圖書獎、英國保羅安加爾文學獎、義大利原創文學獎、英國國家圖書獎提名、美國邊緣之聲圖書獎、比利時普里克斯·法明恩特獎、義大利保羅?烏加里獎。作者約翰·伯恩榮獲美國卡耐基勳章。該小說的電影版權已經被米拉麥克斯/迪斯尼購買,準備改編成電影,由著名導演馬克·荷曼執導。
1943年夏天,一個9歲的男孩布魯諾從生活舒適的柏林來到波蘭。他的父親接受了一項重要的新工作,布魯諾的新家不知為何沒有窗戶;他因此而感到特別煩躁,他的家人還警告他不要訪問一些被稱作“籬笆”的地方,那裡其實是德國人的集中營。然而,在好奇心的驅使下,他穿著帶有橫條紋的睡衣混進了“籬笆”裡想一探究竟,然而,命運卻和他開了一個天大的玩笑,他正趕上集中營轉移殺害集中營中的犯人,他從此再也沒有從集中營中走出來。
本書透過一個孩子的眼睛來講述二戰中德國集中營中的情景,以一個孩子的視角來審視那個一特殊的年代。是不可多得的一部反映二戰集中營內容的作品。
致謝
獻給傑米·林奇
我謹向大衛·菲克林、貝拉·皮爾森和琳達·薩金特表示深深的謝意,感謝他們對於本書給予我的所有建議和深刻評論,並使我致力於本書的創作。除此之外,還要感謝我的經濟人西蒙·特雷文。
同時感謝我的老朋友珍妮特依·蔣肯斯,她在閱讀本書初稿後給予了我莫大的鼓勵。
1。 布魯諾的發現(1)
一天下午,當布魯諾放學回家時,他驚訝地發現家裡的女傭瑪麗婭——她總是低著頭,從不敢把目光從地毯上移開——竟然正在他的房間裡把所有的東西從衣櫃拿出來,放進四個大藤條箱裡,甚至連他藏在衣櫃後的私人物品也被翻了出來,收進藤條箱裡。
“你在幹什麼呢?”布魯諾儘量用一種禮貌的口吻問,雖然他非常不高興看到有人未經他的同意就亂動他的東西。母親總是告訴他應該尊重瑪麗婭,而不要用父親的那種方式跟瑪麗婭說話。“把你的手從我的東西上拿開!”
瑪麗婭搖搖頭,並指了指布魯諾身後的樓梯,母親突然出現在了那裡。她很高挑,一頭紅色的長髮用髮網束在腦後。母親緊張地搓著手,似乎有些話令她難以啟齒,或者有些什麼事情令她難以置信。
“媽媽,”布魯諾朝她走過去問道,“怎麼回事兒?瑪麗婭為什麼動我的東西?”
“她在打包。”母親解釋道。
“打包?”布魯諾問道,腦子飛快地運轉,想想這些天他沒有特別淘氣,或者大聲說了不該說的話,所以應該不會現在被送走啊。事實上,這些日子他對任何人的舉止都很得體,他也想不起來自己闖過什麼禍。“為什麼?”他繼續問。“我做錯了什麼嗎?”
這時候,母親已經走進了她自己的房間,管家萊斯也正在她的房間整理東西。母親嘆了一口氣,走向樓梯,無奈地攤開雙手。布魯諾跟在後面,他不弄清楚這件事情是不會善罷甘休的。
“媽媽,”他還在堅持,“到底怎麼了?為什麼我們要搬家?”
“跟我到樓下