ini，《遺傳學上的不正確》Génétiquement　incorrect；　Flammarion出版社，2003年。

32）《盤中之毒》Du　poison　dans　nos　assiettesm，觀點雜誌Le　Point，2009年2月26日：。lepoint。fr/actualite…societe…/2009…02…26/du…poison…dans…nos…assiettes/920/0/320885

33）Fabrice　Nicolino，《殺蟲劑：法國醜聞的揭露》Pesticides：　révélations　sur　un　scandale　fran？ais；　Fayard出版社，2007年。

34）André　Cicolella，《抵抗現代流行病：如何改變衛生體系以拯救健康保險機制》Le　défi　des　épidémies　modernes：　ment　sauver　le　Sécu　en　changement　le　système　de　santé；　La　découverte出版社，2007年。

35）法國可持續發展策略研究中心及其與農業相關的文章Novethic：　。novethic。fr/novethic/developpement…durable/qualite…environnement/economie…energie/36）殺蟲劑受害者。victimes…pesticides。org37）最有害的殺蟲劑。mdrgf。org/victime/victime…pesticides…etudes…pesticides…plus…dangereux。html38）《爭取權利和尊重未來世代運動》Mouvement　pour　les　droits　et　le　respect　des　génération　futures：　。mdrgf。org/39）《保護作物工業聯合會》Union　des　industries　de　la　protection　des　plantes：　。uipp。org/40）《公民科學基金會》Fondation　Sciences　citoyennes：　sciencescitoyennes。org41）Chritian　V　é　lot研討會資料及錄影：　。lacatagne。org42）《大仲馬的著名美餐》Les　fameux　d？ners　d’Alexandre　Dumas：　。canalacademie。/Alexandre…Dumas…a…table。html*　*　*

［1］巴汝奇綿羊（moutons　de　Panurge）來自佛朗索瓦·拉伯雷書中的故事，用來指涉不假思索的盲從行為。——譯註［2］熱沃當殺人怪獸（loups　du　Gévaudent）據說長相如狼，高大凶猛，嗜血成性，曾在十八世紀的熱沃當地區製造無數殺人事件。——譯註［3］布朗威裡耶（Brinvillers）是法國曆史上一位使用毒藥致多人於死地的侯爵夫人，被處以火刑。——譯註［4］維羅也是遺傳基因獨立資訊和研究委員會科學顧問理事會成員。這裡引用的轉基因產品相關資訊中很大一部分來自其主講的研討會。

［5］弗蘭肯斯坦（Frankenstein）為雪萊作品中的科學狂人。——譯註［6］全世界十億人口營養不良的數字是2009年7月八國峰會期間提供的。此外，由於飢餓引發的騷亂也許是一個發生大規模移民情況的先兆。

［7］帕斯卡爾之賭（Pari　de　P