作為神聖泰坦帝國八十萬近衛軍的最高統帥，我們可以認為，馮，休依特阿蘭的一言一行足以影響許多人的命運。但就這樣一個位高權重的老人來講，銀狐阿蘭的日常生活只能用樸素簡單來形容。

30號這天，阿蘭是在凌晨被喚醒地。他得知十二軍區司令在敵人的圍困中倖免於難。然後他便安排了一些接應方面的事情，還囑咐要塞裡地裁縫趕製一件上將制服。在這之後，阿蘭用了一些早點。出奇的、甚至是非常離譜地！滴酒不沾的近衛軍元帥在早晨就喝掉一大杯冰鎮過的紅酒。紅酒是要塞裡隨處可見的那種。可誰都不知道元帥為什麼會這樣。

再後來，在彭西勒將軍一行人還未到的時候。阿蘭丟開作戰部地大小官員，他獨自在要塞裡的教堂呆坐了半晌。也許他在祈禱，也許他在告解，可不管怎麼說，他要為近衛軍四萬名將士的死難揹負責任。雖然他在之後會將一切惡果加諸在敵人身上。可他所做的犧牲並不能經受良知的考驗。

最後……當要塞又一次恢復平寂的時候，阿蘭還是沒有回到他的指揮中心，他打算給自己放一天假，這樣一來他就可以考慮許多事情。

在堡壘靠北一側的小角落，近衛軍元帥的起居室緊挨著軍事情報局的戰場測控中心。室內地石壁並不能很好地隔絕音量，不過老人喜歡那種雜亂沉悶的聲響，反正他睡不塌實，在輾轉反側的時候，他就把耳朵貼在石壁上，傾聽室外地腳步、軍官們的低語。若是他運氣好，還能聽到一些熟悉的地名。

對於一位老人來說，回憶就是一切！阿蘭仔細思索那些地名的含義。但他不會聯想到今時今日地戰場，而是追溯從前的時光。他在仍是一位少校的時候曾在肖伯河畔飲過馬，在升任上校之後他還曾在卡封堡附近的一處牧場度過週末，在擔任少將的時候……老人笑了。年輕的近衛軍少將迎娶了他的新娘，他的新娘是一位地道的賓狄爾姑娘。

阿蘭有些詫異，他很久都沒想起過早亡的妻子，他甚至已經忘記妻子的模樣。眼前這方大地就是妻子的故鄉，可他的回憶卻在這裡中斷了，因為之後他就晉升為中將，他離開了地方部隊，進入爾諛我詐的帝國中央。再然後……他在都林定居，像休依特家族的先祖那樣。

他的家世、他的頭腦、他對付敵人維護自我時的手段令他飛快爬升，就在帝國迎來一位新皇的時候，他已經是當仁不讓的軍部領袖，他站在了人生的至高點，並且孤身屹立三十餘年。

現在……阿蘭看了看身邊，狹小的房間樸素簡單，完全符合他的喜好。這裡有張鬆軟的行軍床，是老人親自打理的；還有一張小方桌，老人習慣把各種檔案擺在桌面的左邊，把他的私人物品擺在右邊；他的私人物品很少，也很雜亂，其實只是一條繪圖工具、一塊瑞爾造的懷錶、幾支法蘭產的上等羽毛筆、然後就是近衛軍元帥的印章和一些落滿歲月痕跡的明信片。

似乎這些東西就是這位帝國元帥的一切！阿蘭揀起一張明信片，那是他的外孫從北方寄過來的。上面說，“祝我的統帥生日快樂！”

阿蘭想到了那杯酒，然後又打量了一下空蕩蕩的小房間，看來……

這確實就是他的一切。

當深夜十二點的鐘聲在要塞中迴響的時候，阿蘭的假期便告結束，此時的他已經穿戴完畢，多年來的元帥綬帶已由最初的金光燦爛變為此時的暗黃，身上的勳章和象徵元帥軍銜的肩章也已不再光鮮。阿蘭用兌了酒精的棉布將身上披掛的金屬仔細擦拭了一遍，當衛兵敲響小房間的橡木門時，他將劍柄都已失去顏色的元帥劍佩在腰上。

“元帥閣下！時間到了！”

阿蘭點了點頭，時間到了，決戰之前最後的一次軍事例會，他要將戰鬥精神和戰鬥意圖傳達給每一名即將奔赴沙場的戰地指揮官。