了一口杯中的混合銀龍舌蘭酒,看著她說:“如果我告訴你,我正在等那兩個跳脫衣舞的女孩兒來派對現場呢?”
“喂,你這個小姑娘,簡直越來越猖狂了!”
“為什麼不行?我把我心裡想說的話直接告訴你,這有問題嗎?”
“沒問題。只是……我覺得看這種表演總有一種做賊心虛的感覺。”
“咯咯咯,別害怕,這裡是美國。周琳,你知道嗎,有些美國警察下班後偶爾也會去看幾場脫衣舞表演的。”
“警察也去看??這不可能吧?”
“警察為什麼不能去看?警察也是人,也有普通人的七情六慾。難道你讓這些隨時擔心被搶劫的人、恐怖分子或黑幫成員一槍打死的警察,整天像個清教徒似的活著?”
“行了,行了,我知道我說不過你。最多……最多我們互相保守今天的秘密就是了。”
“我明白了,你也想看。沒錯,你肯定想知道這些女孩兒是怎麼邊跳邊脫的。”
“你去死好了!我…我才沒你那麼無聊呢!”
小小笑逐顏開地靠在沙發上,端著杯子又喝了一口酒,然後說:“不過,我還是要謝謝你,周琳。其實,你根本不用替我瞞著今晚在派對上發生的事。就算是家裡的那些夥計們問起來,我也會如實告訴他們的。”
周琳不明白她怎麼會這麼說,尤其是稱呼上海的父母及沈郢為“夥計們”,連忙問著:“不撒謊,不隱瞞的確是一種很好的品質。可是,你怎麼對你的親人們稱呼為‘夥計們’呢?”
“怎麼,不理解?我告訴你,在英語口語裡你稱呼一群男性或一群女性時,都可以用‘guys’這個複數詞。注意一點,女性只可以用複數稱呼,男性單複數都可以。簡單的說,國內的人在一起聚餐或舉行某項活動時,主持人通常會說:‘各位,今天怎麼…怎麼…’。我所說的這個‘guys’指的就是‘各位’這個詞。”
“有道理。但你也不能這麼稱呼你的親人們吧?聽上去,好像有點…不尊重長輩的意思。”
“拜託,怎麼會?我覺得,這樣稱呼對方會顯得彼此更親近一些。”
周琳還想就這個話題繼續聊下去時,楊曼青滿眼笑意地走回到兩人身旁。一屁股重重地坐在沈小小的身旁,用充滿著帕蒂達龍舌蘭雞尾酒的味道的雙唇靠近對方的臉龐說著英語:“嘿,親愛的,我真的太愛你了。你知道嗎,剛才我告訴那些傢伙們,我是你的新女朋友。”
小小屈身向前放下手裡的酒杯,微笑著用英語對她說:“真的?帕特里夏,我們還沒有正式開始約會。我記得,我好像並沒有說過你是我的新女朋友。”
周琳似乎聽明白了兩人對話裡的一些意思,眼睛越睜越大,對身旁的這位ABC小姑子越來越有一種強烈的陌生感及恐懼感。
突然,正前方傳來一陣嘻笑聲及口哨聲。當週琳把目光集中在正前方想知道發生什麼事時,楊曼青放下手裡的酒杯,雙手抱住小小的臉龐狠狠地吻在了對方的嘴唇上。
☆、第105章 神秘的女人
一個身穿黑色底色並印有很多紫紅色花朵的無袖A字形連衣短裙,面部洋溢著興奮及不可思議的神情,留著一頭淺金色短捲髮的年輕白人女孩子快步走到正在激吻著的兩人跟前,衝著沈小小叫了句:“嘿,夥計們,快停下來!”
沈小小慢慢脫離掉楊曼青吻在自己雙唇上的嘴唇,抬起頭看著她說:“不會吧,你一定要在這個時候來打擾我們?”
白人女孩子帶著歉意笑了笑,又看了眼不知因何事而瞪目結舌的周琳後,對她說:“我很抱歉!該死,卡米拉,你真的把她們請來了?你知道嗎,我這是第二次看脫衣舞表演!”
小小大概感覺到了身旁的周琳在